Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate telen

Translate telen from Dutch to Spanish

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. telen:
  2. tel:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for telen from Dutch to Spanish

telen:

telen [znw.] nomen

  1. telen (kweken; verbouwen)
    el cultivo
  2. telen (veefokkerij; teelt; fokkerij; )
    la ganadería

telen verb (teel, teelt, teelde, teelden, geteeld)

  1. telen (kweken; fokken; voortbrengen; )
    cultivar; generar; criar; plantar; fomentar; originar; engendrar

Conjugations for telen:

o.t.t.
  1. teel
  2. teelt
  3. teelt
  4. telen
  5. telen
  6. telen
o.v.t.
  1. teelde
  2. teelde
  3. teelde
  4. teelden
  5. teelden
  6. teelden
v.t.t.
  1. heb geteeld
  2. hebt geteeld
  3. heeft geteeld
  4. hebben geteeld
  5. hebben geteeld
  6. hebben geteeld
v.v.t.
  1. had geteeld
  2. had geteeld
  3. had geteeld
  4. hadden geteeld
  5. hadden geteeld
  6. hadden geteeld
o.t.t.t.
  1. zal telen
  2. zult telen
  3. zal telen
  4. zullen telen
  5. zullen telen
  6. zullen telen
o.v.t.t.
  1. zou telen
  2. zou telen
  3. zou telen
  4. zouden telen
  5. zouden telen
  6. zouden telen
en verder
  1. ben geteeld
  2. bent geteeld
  3. is geteeld
  4. zijn geteeld
  5. zijn geteeld
  6. zijn geteeld
diversen
  1. teel!
  2. teelt!
  5. geteeld
  6. telend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for telen:

NounRelated TranslationsOther Translations
cultivar beschaven; cultiveren; ontwikkelen; vormen
cultivo kweken; telen; verbouwen aanfok; aankweek; aankweken; aanplant; aanplanten; aanplanting; beplanting; bouwsel; bouwwerk; culture; cultuur; doen voorttelen; fok; fokken; fokkerij; gebouw; gebroed; gespuis; gewas; kweek; kweken; pand; plant; plantage; planten; poten; reproductie; teelgewas; teelt; verbouw; voortbrenging; voortplanting
engendrar provoceren; uitlokken
fomentar bevorderen; cultiveren; stimuleren
ganadería aanfok; fok; fokkerij; teelt; telen; veefokkerij; verbouw; voortbrenging; voortplanting boerenbedrijf; boerenonderneming; landbouwonderneming; veebedrijf; veefokkerij; veehouderij; veeteelt
VerbRelated TranslationsOther Translations
criar aankweken; aanplanten; fokken; genereren; kweken; opkweken; planten; procreëren; telen; verbouwen; voortbrengen borstvoeding geven; de borst geven; een baby zogen; grootbrengen; opvoeden; vormen; zogen
cultivar aankweken; aanplanten; fokken; genereren; kweken; opkweken; planten; procreëren; telen; verbouwen; voortbrengen bebouwen; broeden; geschikt maken voor bebouwing; ontginnen; ontwikkelen; tot ontwikkeling brengen; uitbroeden; warmhouden
engendrar aankweken; aanplanten; fokken; genereren; kweken; opkweken; planten; procreëren; telen; verbouwen; voortbrengen aanjagen; aanmoedigen; aansporen; aanzetten tot; broeden; iemand motiveren; instigeren; motiveren; opjutten; porren; prikkelen; provoceren; stimuleren; uitbroeden; verwekken; warmhouden
fomentar aankweken; aanplanten; fokken; genereren; kweken; opkweken; planten; procreëren; telen; verbouwen; voortbrengen aanroeren; aanstippen; even aanraken; iets aanstoken; toucheren
generar aankweken; aanplanten; fokken; genereren; kweken; opkweken; planten; procreëren; telen; verbouwen; voortbrengen
originar aankweken; aanplanten; fokken; genereren; kweken; opkweken; planten; procreëren; telen; verbouwen; voortbrengen broeden; losmaken; teweegbrengen; uitbroeden; verwekken; warmhouden
plantar aankweken; aanplanten; fokken; genereren; kweken; opkweken; planten; procreëren; telen; verbouwen; voortbrengen aardappelen poten; beplanten; in de grond zetten; planten; poten

Related Words for "telen":


Wiktionary Translations for telen:

telen
verb
  1. door nauwgezette verzorging doen groeien
Cross Translation:
FromToVia
• telen → cultivar ↔ cultivate — grow plants, notably crops
• telen → cultivar ↔ cultiver — travailler une terre pour la rendre plus fertile et pour améliorer ses productions.

telen form of tel:

tel [de ~ (m)] nomen

  1. de tel (tellen)
    la cuenta; la numeración
  2. de tel (seconde; moment; ogenblik; minuutje; oogwenk)
    el segundo

Translation Matrix for tel:

NounRelated TranslationsOther Translations
cuenta tel; tellen Windows Live-account; account; afrekening; bankrekening; factuur; nota; rekening; rekenschap; telling; zakelijke account
numeración tel; tellen nummering
segundo minuutje; moment; ogenblik; oogwenk; seconde; tel stuurman in een roeiboot
ModifierRelated TranslationsOther Translations
segundo ander; iemand anders; secundo; tweede

Related Words for "tel":


Wiktionary Translations for tel:

Cross Translation:
FromToVia
• tel → momento ↔ moment — very brief period of time
• tel → estima; estimación ↔ estime — opinion favorable que l’on avoir de quelqu’un, fonder sur la connaissance de son mérite, de ses bonnes qualités, de ses vertus.
• tel → momento; instante ↔ moment — point dans le temps.
• tel → inventario ↔ recensement — dénombrement ou inventaire de personnes, d’effets, de suffrages, etc.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0661 seconds
Page rendered in 1.0 seconds