Interglot - "gebouw" translated from Dutch to Spanish

Remove Ads

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

gebouw:
- edificio; construcción; casa; terreno edificable; talla; inmueble; terreno de construcción; finca; estructura; estatura; prenda; cultivo; complexión; solar; lote; edificación; parcela; faldón
Wiktionary:
- gebouw → edificio
- gebouw → edificio, construcción, inmueble

Dutch

Detailed Translations for gebouw from Dutch to Spanish

gebouw:

gebouw [het ~] nomen

het gebouw (bouwwerk; pand)
el edificio; la construcción; la casa; el terreno edificable; la talla; el inmueble; el terreno de construcción; la finca; la estructura; la estatura; la prenda; el cultivo; la complexión; el solar; el lote; la edificación; la parcela; el faldón
- edificio [el ~] nomen
- construcción [la ~] nomen
- casa [la ~] nomen
- terreno edificable [el ~] nomen
- talla [la ~] nomen
- inmueble [el ~] nomen
- terreno de construcción [el ~] nomen
- finca [la ~] nomen
- estructura [la ~] nomen
- estatura [la ~] nomen
- prenda [la ~] nomen
- cultivo [el ~] nomen
- complexión [la ~] nomen
- solar [el ~] nomen
- lote [el ~] nomen
- edificación [la ~] nomen
- parcela [la ~] nomen
- faldón [el ~] nomen
het gebouw (pand)
el edificio
- edificio [el ~] nomen

Translation Matrix for gebouw:

Noun	Related Translations	Other Translations
casa	bouwwerk; gebouw; pand	bedrijf; bouwsel; concern; dynastie; familie; geslacht; huis; onderneming; pand; perceel; residentie; stamhuis; thuis; verblijf; woning; woonhuis
complexión	bouwwerk; gebouw; pand	bouwsel; constitutie; lichaamsbouw
construcción	bouwwerk; gebouw; pand	aanleggen; assemblage; assembleren; bouw; bouwsector; bouwsel; combinatie; constructie; fabricage; montage; opbouw; opbouwen; ordening; organisatie; samengesteld geheel; samenstelling; samenvoeging; structuur; systeem
cultivo	bouwwerk; gebouw; pand	aanfok; aankweek; aankweken; aanplant; aanplanten; aanplanting; beplanting; bouwsel; culture; cultuur; doen voorttelen; fok; fokken; fokkerij; gebroed; gespuis; gewas; kweek; kweken; plant; plantage; planten; poten; reproductie; teelgewas; teelt; telen; verbouw; verbouwen; voortbrenging; voortplanting
edificación	bouwwerk; gebouw; pand	bebouwing; bouwsel
edificio	bouwwerk; gebouw; pand	bouwsel; bouwterrein; gebied; kavel; perceel; terrein
estatura	bouwwerk; gebouw; pand	bouwsel; deel; figuur; fractie; gedaante; gedeelte; gestalte; groot en dik stuk; homp; hoogte; lichaamslengte; lichaamspostuur; part; postuur; schim; stuk; vorm
estructura	bouwwerk; gebouw; pand	bestel; bouw; bouwsel; combinatie; constructie; deftigheid; distinctie; frame; gedistingeerdheid; geraamte; opbouw; opbouwen; ordening; organisatie; raamwerk; samengesteld geheel; samenstel; samenstelling; skelet; structuur; systeem; voornaamheid; welgemanierdheid
faldón	bouwwerk; gebouw; pand	bouwsel; jaspand; onderrok
finca	bouwwerk; gebouw; pand	boerderij; boerenerf; boerenhoeve; boerenhofstede; bouwsel; bouwterrein; buitenhuis; buitenverblijf; erf; gebied; heem; hoeve; hof; kavel; landhuis; perceel; terrein
inmueble	bouwwerk; gebouw; pand	bouwsel; onroerend goed; vastgoed
lote	bouwwerk; gebouw; pand	batch; deel; fractie; gedeelte; hoeveelheid; part; partij; stuk
parcela	bouwwerk; gebouw; pand	bouwterrein; gebied; gevecht; kamp; kavel; perceel; strijd; terrein; worsteling
prenda	bouwwerk; gebouw; pand	borg; bouwsel; cautie; garantie; gratis service; onderpand; pand; waarborg; waarborging; waarborgsom
solar	bouwwerk; gebouw; pand	bouwgrond; bouwterrein
talla	bouwwerk; gebouw; pand	afmeting; bouwsel; dimensie; figuur; formaat; gedaante; gestalte; grootte; lichaamslengte; lichaamspostuur; maat; mate; omvang; postuur; uiterlijk; vorm
terreno de construcción	bouwwerk; gebouw; pand	bouwgrond; bouwterrein
terreno edificable	bouwwerk; gebouw; pand	bouwgrond; bouwterrein
Adjective	Related Translations	Other Translations
solar		zonne-
Modifier	Related Translations	Other Translations
inmueble		immobiel; onbeweeglijk; onroerend

Related Words for "gebouw":

gebouwtje, gebouwtjes

Synonyms for "gebouw":

bouwwerk

Related Definitions for "gebouw":

wat gemaakt is uit onderdelen en waar je in kunt wonen of werken¹
- ons kantoor is in dit gebouw¹

Wiktionary Translations for gebouw:

gebouw

noun

een constructie van enige omvang die verbonden is met de grond en waarin men kan wonen of werken
- gebouw → edificio

Cross Translation:

From	To	Via
• gebouw	→ edificio	↔ building — closed structure with walls and a roof
• gebouw	→ edificio	↔ Gebäude — ein vom Menschen errichtetes, meist oberirdisches, ortsfestes Konstrukt, das einen oder mehrere Räume enthält
• gebouw	→ construcción; edificio	↔ bâtiment — Construction
• gebouw	→ inmueble; construcción; edificio	↔ immeuble — droit\|fr bien qui ne peut transporter d’un lieu à un autre ou qu’il interdire par la loi d’déplacer.

External Machine Translations:

Related Translations for gebouw

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate gebouw from Dutch to Spanish

Detailed Translations for gebouw from Dutch to Spanish

gebouw:

gebouw [het ~] nomen

het gebouw (bouwwerk; pand)

het gebouw (pand)

Translation Matrix for gebouw:

Related Words for "gebouw":

Synonyms for "gebouw":

Related Definitions for "gebouw":

Wiktionary Translations for gebouw:

Related Translations for gebouw