Summary


Swedish

Detailed Translations for erbjudande from Swedish to French

erbjudande:

erbjudande [-ett] nomen

  1. erbjudande (billigt köp)
    l'occasion; la solde; l'aubaine; la bonne affaire; l'emplette; le marché
  2. erbjudande (förslag; anbud)
    la proposition; l'enchère; l'offre; la requête; la surenchère; la mise; l'invitation; la motion

Translation Matrix for erbjudande:

NounRelated TranslationsOther Translations
aubaine billigt köp; erbjudande flax; fynd; fördel; förtjänst; levnadslott; lycka; lycklig sammanträff; lyckokast; lyckträff; profit; skänk från ovan; tillfällighetsträff; träffare; tur; unik chans; unik möjlighet; vara glad; vinst; öde
bonne affaire billigt köp; erbjudande fynd
emplette billigt köp; erbjudande köp
enchère anbud; erbjudande; förslag
invitation anbud; erbjudande; förslag förslag; inbjudan; inbjudning; invitation; mötesförfrågan
marché billigt köp; erbjudande auktionskammare; distributionsområde; marknad
mise anbud; erbjudande; förslag användning; byggnad; inlägg; insatser; kläder; konstruktion; mål; målsättning; pengainsatser; spekulerande; spelpengar; syfte; tillämpning
motion anbud; erbjudande; förslag rösta
occasion billigt köp; erbjudande andra-hands köp; fynd; lycka; lyckträff; möjlighet; specialerbjudande; tillfällighetsträff; tur
offre anbud; erbjudande; förslag anbud; bud; förslag; offer; offergärd; offergåva
proposition anbud; erbjudande; förslag antagande; fras; förslag; göra ett förslag; hypotes; klausul; kärleksförklaring; offer; offergärd; offergåva; passus; postulat; projektförslag; tes
requête anbud; erbjudande; förslag anhållan; anmodan; begäran; böneskrift; fråga; förbön; förslag; interpellation; kräver; petition; undran; ödmjuk bön
solde billigt köp; erbjudande avgift; avlöning; balans; betalning; bokslut; fynd; inkomst; lön; saldo; soldatlön; tillgodohavande
surenchère anbud; erbjudande; förslag motbud; moterbjudande; moträkning; överbjudning
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
solde kontosaldo

Synonyms for "erbjudande":


Wiktionary Translations for erbjudande:


Cross Translation:
FromToVia
erbjudande offre offer — proposal
erbjudande proposition; offre aanbod — een aanbieding
erbjudande choix Angebot — Gesamtheit der Waren- und/oder Dienstleistungspaletten eines Gewerbetreibenden
erbjudande offre Angebot — Vorschlag

erbjuda:

erbjuda verb (erbjuder, erbjöd, erbjudit)

  1. erbjuda (överräcka)
    offrir; présenter; proposer
    • offrir verb (offre, offres, offrons, offrez, )
    • présenter verb (présente, présentes, présentons, présentez, )
    • proposer verb (propose, proposes, proposons, proposez, )
  2. erbjuda
    offrir; faire une offre de; présenter
    • offrir verb (offre, offres, offrons, offrez, )
    • présenter verb (présente, présentes, présentons, présentez, )
  3. erbjuda (räcka fram)
    offrir; proposer; présenter; donner; promettre; faire une offre de
    • offrir verb (offre, offres, offrons, offrez, )
    • proposer verb (propose, proposes, proposons, proposez, )
    • présenter verb (présente, présentes, présentons, présentez, )
    • donner verb (donne, donnes, donnons, donnez, )
    • promettre verb (promets, promet, promettons, promettez, )

Conjugations for erbjuda:

presens
  1. erbjuder
  2. erbjuder
  3. erbjuder
  4. erbjuder
  5. erbjuder
  6. erbjuder
imperfekt
  1. erbjöd
  2. erbjöd
  3. erbjöd
  4. erbjöd
  5. erbjöd
  6. erbjöd
framtid 1
  1. kommer att erbjuda
  2. kommer att erbjuda
  3. kommer att erbjuda
  4. kommer att erbjuda
  5. kommer att erbjuda
  6. kommer att erbjuda
framtid 2
  1. skall erbjuda
  2. skall erbjuda
  3. skall erbjuda
  4. skall erbjuda
  5. skall erbjuda
  6. skall erbjuda
conditional
  1. skulle erbjuda
  2. skulle erbjuda
  3. skulle erbjuda
  4. skulle erbjuda
  5. skulle erbjuda
  6. skulle erbjuda
perfekt particip
  1. har erbjudit
  2. har erbjudit
  3. har erbjudit
  4. har erbjudit
  5. har erbjudit
  6. har erbjudit
imperfekt particip
  1. hade erbjudit
  2. hade erbjudit
  3. hade erbjudit
  4. hade erbjudit
  5. hade erbjudit
  6. hade erbjudit
blandad
  1. erbjud!
  2. erbjud!
  3. erbjuden
  4. erbjudande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for erbjuda:

NounRelated TranslationsOther Translations
donner ge bort
VerbRelated TranslationsOther Translations
donner erbjuda; räcka fram anmäla sig; avge; deklarera; dela ut; donera; förse; ge; ge bort; gifta bort; leverera; lämna över; räcka; skicka; skriva in sig; skänka; tilldela; tillfoga; tillföra; tillhandhålla; tillåta; upge; överlämna; överräcka
faire une offre de erbjuda; räcka fram offerera; skriva ut
offrir erbjuda; räcka fram; överräcka bjuda på; duka upp; förevisa; ge; ge en present; leverera; offerera; presentera; räcka; servera; skicka; skriva ut; traktera; utdela; utspisa; utställa; visa; överlämna; överräcka
promettre erbjuda; räcka fram lova; offerera; skriva ut
proposer erbjuda; räcka fram; överräcka anta; dra in pengar; framlägga; framställa; fria; föra på tal; föreslå; föreställa; förmoda; förutsätta; göra ett förslag; introducera; nominera; offerera; postulera; proponera; rekommendera; råda; skriva ut; sätta fram för visning; ta upp; ta upp ett ämne; tjäna pengar; utgå ifrån; utse; visa; väcka förslag om
présenter erbjuda; räcka fram; överräcka demonstrera; duka upp; enrollera; formulera; frasa; fria; föreslå; förevisa; ge; ge uttryck åt; hysa sympati för; introducera; låta värva sig; nominera; presentera; proponera; påmönstra; registrera sig; rekommendera; råda; servera; ställa ut; sympatisera; sätta fram för visning; ta del i; ta upp ett ämne; utdela; utse; utspisa; utställa; uttrycka; visa; väcka förslag om; överlämna; överräcka

Synonyms for "erbjuda":


Wiktionary Translations for erbjuda:

erbjuda
verb
  1. Présenter quelque chose à quelqu’un, en souhaitant qu’il l’accepte.
  2. Proposer les services d'une personne.
  3. Proposer.
  4. Proposer de donner ou de faire à telle ou telle condition.
  5. Présenter à la vue ou à l’esprit.

Cross Translation:
FromToVia
erbjuda offrir offer — propose
erbjuda vendre sell — to agree to transfer goods or provide services
erbjuda offrir anbieten — etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen
erbjuda offrir; proposer offerieren — jemandem etwas anbieten

Related Translations for erbjudande