Swedish

Detailed Translations for arrangemang from Swedish to French

arrangemang:

arrangemang [-ett] nomen

  1. arrangemang
    l'arrangement; la mise en ordre; l'harmonisation; l'instrumentation; l'orchestration
  2. arrangemang
    la disposition
  3. arrangemang (avtal)
    l'arrangement; la réglementation; le règlement; l'accord
  4. arrangemang (komposition; montage; sammanställning; sammansättning)
    l'assemblage; le montage; la composition; la construction; l'installation; le placement; le positionnement; la mise en place; la fixation

Translation Matrix for arrangemang:

NounRelated TranslationsOther Translations
accord arrangemang; avtal acceptation; affär; alliance; antagning; avtal; bifall; endräkt; enhällighet; enighet; enstämmighet; fastställande; gemensamhetskänsla; godkännande; harmoni; intagning; inträde; kommunal; kontrakt; lov; medgivande; samförstånd; samhörighetskänsla; sammanhörighet; samstämmighet; samtycke; tillstånd; tillträde; transaktion; uppgörelse; överenskommande; överenskommelse; överensstämmelse
arrangement arrangemang; avtal avslutning; avtal; byggnad; fastställande; hierarki; klassificera; klassificering; konstruktion; rangordning; revidering; revision; turordning; uppgörelse; överenskommelse
assemblage arrangemang; komposition; montage; sammanställning; sammansättning ansamling; förbindelse; förening; ihop kopplad; koppling; sammanfogning; sammanlagning; sammanlänkande; sammansvärjning
composition arrangemang; komposition; montage; sammanställning; sammansättning artikel; avhandling; bit; byggande; byggnad; del; essä; examen; examensskrivning; förprov; grundlag; intonation; komposition; konstitution; konstruktion; ram; sammanlagning; sammansättning; skrift; skriftlig prov; slutexamen; slutexamens uppgift; strukturering; stycke; system; sättnings arbete; tonfall; uppsats
construction arrangemang; komposition; montage; sammanställning; sammansättning byggande; bygge; byggnad; byggnader; byggning; figur; fysik; grundande; grundlag; införande; konstitution; konstruktion; kroppsbyggnad; kroppskonstitution; ram; struktur; strukturering; system; upprättande
disposition arrangemang anträffbarhet; avtal; benägenhet; beskaffenhet; böjelse; disposition; fallenhet; fastställande; humör; håg; inställning; kondition; känsla; layout; läggning; sinnesstämning; situation; skick; temperament; tillgänglighet; tillgång; tillstånd; tro; överenskommelse; övertygelse
fixation arrangemang; komposition; montage; sammanställning; sammansättning anfäktelse; befästiga; fixande; fixering; fästande; obsession; sjuklig upptagenhet; säkra
harmonisation arrangemang harmonisering
installation arrangemang; komposition; montage; sammanställning; sammansättning anställa personer; bosätta sig; börja använda; edgång; fixande; fästande; ge arbete åt personer; grundande; grundläggning; hedrande; inredning; konfiguration; lokal; möblering; svärande; ärande
instrumentation arrangemang instrumentation
mise en ordre arrangemang arrangerad; byggnad; hierarki; klassificering; konstruktion; ordnat; rangordning; turordning
mise en place arrangemang; komposition; montage; sammanställning; sammansättning anställa personer; ge arbete åt personer
montage arrangemang; komposition; montage; sammanställning; sammansättning filmklippning; montage; montering; videomontering
orchestration arrangemang
placement arrangemang; komposition; montage; sammanställning; sammansättning anställa personer; ge arbete åt personer; investering; minsta insättning; utgifter
positionnement arrangemang; komposition; montage; sammanställning; sammansättning placering; sätta ner
règlement arrangemang; avtal anspråks uppgöring; avbetalning; avbetalningsköp; avgörande; avräkning; avslutning; avveckling; beslutsamhet; betalning; disciplin; fastställande; frihetsbrev; föreskrift; förordning; handbok; klarerande; koncession; kontrakt; kvittning; likvidering; lön; officiell föreskrift; ordning; privilegiebrev; regel; reglemente; skuld avlösning; stadga; urkund
réglementation arrangemang; avtal anspråks uppgöring; bestämmelse; föreskrift; ordnande; regel; reglering
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
installation installation

Synonyms for "arrangemang":


Wiktionary Translations for arrangemang:


Cross Translation:
FromToVia
arrangemang structure; schéma; disposition layout — structured arrangement of items

Related Translations for arrangemang