Summary
Swedish to Spanish: more detail...
- fängslande:
- fängsla:
-
Wiktionary:
- fängslande → magnético, encarcelamiento, aprisionamiento
- fängsla → encarcelar, aprisionar, sorber, absorber
Swedish
Detailed Translations for fängslande from Swedish to Spanish
fängslande:
-
fängslande (fängslandet)
-
fängslande (fångenskap)
-
fängslande (fångenskap; inspärrning)
Translation Matrix for fängslande:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| cautiverio | fängslande; fångenskap; inspärrning | begravning; fångslad; jordsättning; kattlåda; kattoalett |
| centro penitenciario | fängslande; fångenskap | förbättringshus; kattlåda; kattoalett; straffanstalt |
| establecimiento penitenciario | fängslande; fångenskap | förbättringshus; kattlåda; kattoalett; kriminalvårdsanstalt; straffanstalt |
| intrigante | intrigant; konspiratör | |
| prisión | fängslande; fångenskap; inspärrning | anhållande; arrest; arrestering; begravning; frihetsberövande; fängelse; fångenskap; fångslad; förbättringshus; inspärrning; jordsättning; kattlåda; kattoalett; straffanstalt |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| enredoso | fängslande; fängslandet | |
| fascinante | fängslande; fängslandet | betagande; betagandet; fascinerande; fängslandet; hänförande; hänförandet; spännande; upphetsande |
| intrigante | fängslande; fängslandet | betagande; betagandet; fascinerande; fängslandet; hänförande; hänförandet |
Synonyms for "fängslande":
Wiktionary Translations for fängslande:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fängslande | → magnético | ↔ magnetic — having an extraordinary ability to attract |
| • fängslande | → encarcelamiento; aprisionamiento | ↔ emprisonnement — action d’emprisonner. |
fängsla:
-
fängsla (fascinera)
-
fängsla (sätta bakom galler)
Conjugations for fängsla:
presens
- fängslar
- fängslar
- fängslar
- fängslar
- fängslar
- fängslar
imperfekt
- fängslade
- fängslade
- fängslade
- fängslade
- fängslade
- fängslade
framtid 1
- kommer att fängsla
- kommer att fängsla
- kommer att fängsla
- kommer att fängsla
- kommer att fängsla
- kommer att fängsla
framtid 2
- skall fängsla
- skall fängsla
- skall fängsla
- skall fängsla
- skall fängsla
- skall fängsla
conditional
- skulle fängsla
- skulle fängsla
- skulle fängsla
- skulle fängsla
- skulle fängsla
- skulle fängsla
perfekt particip
- har fängslat
- har fängslat
- har fängslat
- har fängslat
- har fängslat
- har fängslat
imperfekt particip
- hade fängslat
- hade fängslat
- hade fängslat
- hade fängslat
- hade fängslat
- hade fängslat
blandad
- fängsla!
- fängsla!
- fängslad
- fängslande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for fängsla:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| encarcelar | befästiga; säkra | |
| fascinar | charm; inviterande | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| encarcelar | fängsla; sätta bakom galler | ertappa; fånga; fångsla; hålla fast; låsa in; spärra in; sätta i fängelse; tillfångata |
| fascinar | fascinera; fängsla | anfäkta; charma; ertappa; fascinera; fånga; förtrolla; hemsöka |
| intrigar | fascinera; fängsla | anfäkta; hemsöka; intrigera; stämpla; undra om |
| meter entre barrotes | fängsla; sätta bakom galler | |
| meter entre rejas | fängsla; sätta bakom galler |
Synonyms for "fängsla":
Wiktionary Translations for fängsla:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fängsla | → encarcelar; aprisionar | ↔ imprison — to put in or as if in prison; confine |
| • fängsla | → encarcelar | ↔ einkerkern — (transitiv) jemanden in einem Kerker einsperren |
| • fängsla | → sorber; absorber | ↔ absorber — faire pénétrer en soi, s’assimiler. |
| • fängsla | → aprisionar; encarcelar | ↔ emprisonner — Mettre en prison. |