Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. attentat:
  2. Wiktionary:
Swedish to French:   more detail...
  1. attentat:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for attentat from French to Swedish

attentat:

attentat [le ~] nomen

  1. l'attentat (agression à main armée; tentative; tape; )
    inverkan; följd; effekt
  2. l'attentat
  3. l'attentat (agression à main armée)
    rån; överfall; beväpnat rån

Translation Matrix for attentat:

NounRelated TranslationsOther Translations
beväpnat rån agression à main armée; attentat
effekt agression à main armée; attentat; contact; essai; tape; tentative; toucher aboutissant; aboutissement; conséquence; développement; effet; implication; provocation; résultat
följd agression à main armée; attentat; contact; essai; tape; tentative; toucher aboutissant; aboutissement; chaînes; concaténations; conséquence; développement; effet; effets; enfilades; implication; issue; ordre; rangées; resultats; résultat; succession; successions; suite; suites; séquence; série; séries
inverkan agression à main armée; attentat; contact; essai; tape; tentative; toucher action; effet; impact; influence
mord försök attentat
rån agression à main armée; attentat brigandage; dépouillement; hold-up; hostie; rapt; vol
överfall agression à main armée; attentat agressions; attaques; atteintes; hold-up; viols

Synonyms for "attentat":


Wiktionary Translations for attentat:


Cross Translation:
FromToVia
attentat attentat AttentatMord oder versuchter Mord an einem öffentlich bekannten, meist politisch einflussreichen Menschen beziehungsweise auf eine bestimmte Menschengruppe
attentat attentat AnschlagAngriff auf jemanden oder etwas

Related Translations for attentat



Swedish

Detailed Translations for attentat from Swedish to French

attentat:

attentat [-ett] nomen

  1. attentat (våldsdåd)
    le méfait; l'acte de violence; le délit; la violence

Translation Matrix for attentat:

NounRelated TranslationsOther Translations
acte de violence attentat; våldsdåd brott
délit attentat; våldsdåd brott; delikt; lagöverträdelse
méfait attentat; våldsdåd brott; dåd; elak handling; illgärning; missgärning
violence attentat; våldsdåd agressivitet; glöd; hetsighet; häftighet; iver; mishandlingar; våld; våldsamhet

Synonyms for "attentat":


Wiktionary Translations for attentat:


Cross Translation:
FromToVia
attentat assassinat assassination — killing or murder for political reasons
attentat attentat AttentatMord oder versuchter Mord an einem öffentlich bekannten, meist politisch einflussreichen Menschen beziehungsweise auf eine bestimmte Menschengruppe
attentat attentat AnschlagAngriff auf jemanden oder etwas