French

Detailed Translations for cérémonie from French to English

cérémonie:

cérémonie [la ~] nomen

  1. la cérémonie (festivité; célébration; boum; )
    the festivity; the ceremony; the celebration; the party; the festive spirit; the feast; the merry-making; the merrymaking; the feasting
  2. la cérémonie (rite; cortège; formalité; )
    the ceremony; the rite
  3. la cérémonie (remise des prix; distribution des prix; protocole)
    the prizegiving
  4. la cérémonie (embarras; tintouin; pagaille; remue-ménage; foule d'occupations)
    the hustle; the hustle and bustle; the bustle
  5. la cérémonie (défilé; cortège; procession; défilé religieux)
    the procession; the ceremony
  6. la cérémonie (solennité)
    the protocol; the ceremony
  7. la cérémonie (procession; cortège; défilé religieux; )
    the procession
  8. la cérémonie (témoignage de politesse; formalité)
    the procedure; the protocol; the ceremony; the formality; the rule of etiquette

Translation Matrix for cérémonie:

NounRelated TranslationsOther Translations
bustle cérémonie; embarras; foule d'occupations; pagaille; remue-ménage; tintouin activité; affairement; brouhaha; bruit; marmonnement; murmure; rumeur; tracas; vacarme
celebration boum; célébration; cérémonie; festivité; fête; party; soirée boum; célébration; célébration d'une fête; festivité; fête; partie; party; réjouissance; soirée; surboum; surprise-partie
ceremony apparat; boum; cortège; célébration; cérémonie; défilé; défilé religieux; festivité; formalité; fête; party; procession; rite; soirée; solennité; témoignage de politesse exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle
feast boum; célébration; cérémonie; festivité; fête; party; soirée banquet; banquet de fête; boum; célébration; célébration d'une fête; dîner; dîner de fête; dîner de gala; festin; festival; festivité; fête; partie; party; repas; repas de fête; repas du soir; réjouissance; soirée; souper; surboum; surprise-partie
feasting boum; célébration; cérémonie; festivité; fête; party; soirée célébration d'une fête; festin; festivité; fête; gueuleton
festive spirit boum; célébration; cérémonie; festivité; fête; party; soirée
festivity boum; célébration; cérémonie; festivité; fête; party; soirée festivité; fête; réjouissance
formality cérémonie; formalité; témoignage de politesse formalité; proposition acceptée sans conditions
hustle cérémonie; embarras; foule d'occupations; pagaille; remue-ménage; tintouin
hustle and bustle cérémonie; embarras; foule d'occupations; pagaille; remue-ménage; tintouin
merry-making boum; célébration; cérémonie; festivité; fête; party; soirée
merrymaking boum; célébration; cérémonie; festivité; fête; party; soirée
party boum; célébration; cérémonie; festivité; fête; party; soirée accumulation; attroupement; bande; boum; cercle; clique; compagnie; célébration; des tas de gens; faction; foule; fête; gang; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; groupe; groupement; horde; masse; meute; multitude de gens; parti politique; partie; party; rassemblement; réjouissance; société; soirée; sphère; surboum; surprise-partie; tiers; troupe; équipe
prizegiving cérémonie; distribution des prix; protocole; remise des prix
procedure cérémonie; formalité; témoignage de politesse approche; circonstances; méthode; méthode de travail; procès; procédure; procédé; état de fait
procession apparat; cortège; cérémonie; défilé; défilé religieux; formalités; procession
protocol cérémonie; formalité; solennité; témoignage de politesse protocole
rite apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; solennité rite; rituel
rule of etiquette cérémonie; formalité; témoignage de politesse
VerbRelated TranslationsOther Translations
bustle chahuter; faire du remue-ménage
feast bouffer; célébrer; faire bonne chère; faire la fête; faire la java; faire la noce; festoyer; fêter; jouir; jouir de; piquer; savourer; se régaler; sortir
hustle courir; faire de la vitesse; faire le trottoir; foncer; hâter; presser; s'empresser; se dépêcher; se hâter; se presser; trottiner
party célébrer; faire la fête; festoyer; fêter

Synonyms for "cérémonie":


Wiktionary Translations for cérémonie:

cérémonie cérémonie
noun
  1. official gathering to celebrate
  2. ritual with religious significance

Cross Translation:
FromToVia
cérémonie rite; ceremony plechtigheid — een sociale gebeurtenis die met ernst en ceremonieel gepaard gaat
cérémonie ceremony ceremonie — een plechtige aangelegenheid
cérémonie ceremony; party Feier — festliche Veranstaltung aus einem bestimmten Anlass
cérémonie ceremony Zeremonie — feierliche, rituelle Handlung

Related Translations for cérémonie