Summary
French to German:   more detail...
  1. dimension:
  2. Wiktionary:
German to French:   more detail...
  1. Dimension:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for dimension from French to German

dimension:

dimension [la ~] nomen

  1. la dimension (mesure; mesurage; taille)
    die Abmessung; der Abschnitt
  2. la dimension (format; taille; mesure; )
    die Größe; Ausmaß; Format; die Dimension; die Abmessung; die Ausdehnung; die Bedeutung
  3. la dimension (sens; intention; signification; but; portée)
    die Bedeutung; der Sinn; die Tendenz; der Wert; die Wichigkeit; die Tragweite
  4. la dimension
    die Dimension

Translation Matrix for dimension:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abmessung circonférence; dimension; format; mensuration; mesurage; mesure; pointure; sens; signification; taille; étendue
Abschnitt dimension; mesurage; mesure; taille alinéa; bon; bout; chiffon; coupon; coupure; délai; escabeau; escalier; espace de temps; heure; lambeau; laps de temps; marchepied; morceau; métrage; paragraphe; part; participation; partie; pièce; pièce de tissu; portion; période; quittance; ration; rayon; restant; reçu; récipissé; récépissé; récépissé de versement; section; section présentation; segment; temps d'écoulement; ticket; ticket de caisse; tissu; torchon; échelle
Ausdehnung circonférence; dimension; format; mensuration; mesure; pointure; sens; signification; taille; étendue accrue; agrandissement; allongement; ampleur; croissance; distension; expansion; expulsion; extension; élargissement; élongation; étirage; étirement
Ausmaß circonférence; dimension; format; mensuration; mesure; pointure; sens; signification; taille; étendue altitude; hauteur
Bedeutung but; circonférence; dimension; format; intention; mensuration; mesure; pointure; portée; sens; signification; taille; étendue avantage; contenance; contenu; coût; importance; intention; portée; prix; sens; utilité; valeur
Dimension circonférence; dimension; format; mensuration; mesure; pointure; sens; signification; taille; étendue
Format circonférence; dimension; format; mensuration; mesure; pointure; sens; signification; taille; étendue format; format de données; format de fichier; mise en forme
Größe circonférence; dimension; format; mensuration; mesure; pointure; sens; signification; taille; étendue générosité; hauteur; magnanimité; taille
Sinn but; dimension; intention; portée; sens; signification avantage; bénéfice; contenance; contenu; esprit; gain; intention; portée; profit; sens; signification; tendance; teneur; utilité
Tendenz but; dimension; intention; portée; sens; signification caractère; convoitise; disposition; désir; goût pour; inclination; intention; mode; nature; orientation; paroi; penchant; phénomène de mode; prédilection; préférence; signification; sympathies; tempérament; tendance; trend; vogue
Tragweite but; dimension; intention; portée; sens; signification coût; importance; prix; valeur
Wert but; dimension; intention; portée; sens; signification coût; importance; mérite; prix; sens; signification; valeur
Wichigkeit but; dimension; intention; portée; sens; signification

Synonyms for "dimension":


Wiktionary Translations for dimension:

dimension
noun
  1. (mathématiques) cardinal d’une base d’un espace vectoriel
dimension
noun
  1. Ausmaß einer Sache
  2. Technik: Längenmaß, Ausdehnung eines Gegenstands

Cross Translation:
FromToVia
dimension Dimension dimension — measure of spatial extent
dimension Dimension dimension — in physics
dimension Dimension dimension — in geometry
dimension Dimension dimension — in computing
dimension Dimension dimension — in science fiction
dimension dimensional dimensional — having a stated number of dimensions
dimension n-dimensional n-dimensional — having arbitrary number of dimensions
dimension Dimension dimensie — categorie waarin een fysische grootheid valt
dimension Dimension dimensie — parameter van een wiskundige ruimte
dimension Dimension dimensie — afmeting in een bepaalde richting

External Machine Translations:

Related Translations for dimension



German

Detailed Translations for dimension from German to French

Dimension:

Dimension [die ~] nomen

  1. die Dimension (Größe; Ausmaß; Format; )
    le format; la dimension; la taille; la mesure; la pointure; l'étendue; la mensuration; le sens; la signification; la circonférence
  2. die Dimension
    la dimension

Translation Matrix for Dimension:

NounRelated TranslationsOther Translations
circonférence Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Größe Kreisumfang
dimension Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Größe Abmessung; Abschnitt; Bedeutung; Sinn; Tendenz; Tragweite; Wert; Wichigkeit
format Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Größe Dateiformat; Datenformat; Format
mensuration Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Größe
mesure Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Größe Abmessen; Abmessung; Abriß; Abschnitt; Bandmaß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Grad; Gradation; Höhe; Idee; Kennzahl; Konzept; Kriterium; Maß; Maßnahme; Maßstab; Measure; Metermaß; Metrik; Meßband; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz; Zollstock; Zollstöcke
pointure Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Größe
sens Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Größe Annehmen; Bedeutung; Gefühl; Gewicht; Inhalt; Kurs; Organ; Richtung; Sentiment; Sinn; Tendenz; Tenor; Tragweite; Wert; Wichigkeit; Wichtigkeit
signification Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Größe Bedeutung; Gewicht; Sinn; Tendenz; Tenor; Tragweite; Wert; Wichigkeit; Wichtigkeit
taille Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Größe Abmessung; Abschnitt; Aussehen; Beschneidung; Einschränkung; Einsparung; Erscheinung; Figur; Gestalt; Größe; Haltung; Hüfte; Kerbholz; Körperlänge; Kürzung; Leisten; Positur; Statur; Taille; Taillengröße; Taillenweite; Wuchs; Äußere
étendue Abmessung; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Größe Bereich; Bodenfläche; Bodenoberfläche; Erweiterung; Fluroberfläche; Geltungsbereich; Suchbereich; Verbreitung; Viewportgröße
ModifierRelated TranslationsOther Translations
étendue aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig

Synonyms for "Dimension":


Wiktionary Translations for Dimension:

Dimension
noun
  1. Ausmaß einer Sache
Dimension
Cross Translation:
FromToVia
Dimension dimension dimension — measure of spatial extent
Dimension dimension dimension — in physics
Dimension dimension dimension — in geometry
Dimension dimension dimension — in computing
Dimension dimension dimension — in science fiction
Dimension dimension dimensie — categorie waarin een fysische grootheid valt
Dimension dimension dimensie — parameter van een wiskundige ruimte
Dimension dimension dimensie — afmeting in een bepaalde richting

External Machine Translations: