Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. rancho:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for rancho from Spanish to French

rancho:

rancho [el ~] nomen

  1. el rancho (propiedad en tierras; hacienda; bienes; )
    la propriété; le domaine; la terre
  2. el rancho (barraca; cabaña; camarote; )
    la cabane; l'hutte; la case; la baraque
  3. el rancho (cabaña de pastor; cabaña; cabina; barraca; casucha)
    l'hutte; la cabane de berger
  4. el rancho (paradero de animales; cabaña; pocilga; )
    la cage; la niche; la cabine; la cabane

Translation Matrix for rancho:

NounRelated TranslationsOther Translations
baraque barraca; cabaña; cabina; camarote; casuca; casucha; chabola; choza; covacha; cuchitril; rancho; zahurda; zaquizamí barraca; cabaña; cabina; caseta; casucha; chabola; choza; coberticito; cobertizo; habitación militar; tugurio
cabane barraca; cabaña; cabina; camarote; casuca; casucha; chabola; choza; covacha; cuchitril; establo; gallinero; jaula; paradero de animales; pocilga; rancho; zahurda; zaquizamí cabaña; cabaña de pastor; cabina; camarote; caseta; caseta del perro; casilla; casuca; casucha; chabola; chiribitil; choza; choza de paja; covacha; cuchitril; garita; jaula; trastero; tugurio; zaquizamí
cabane de berger barraca; cabaña; cabaña de pastor; cabina; casucha; rancho cabaña; cabaña de pastor
cabine barraca; cabaña; choza; establo; gallinero; jaula; paradero de animales; pocilga; rancho barraca; cabaña; cabina; cabina de mando; cabina telefónica; calabozo; camarote; camerino; campana de cristal; carlinga; caseta; caseta del perro; casilla; casuca; casucha; chabola; chiribitil; choza; covacha; cuartito; cuchitril; fanal; gallinero; garita; jaula; libratorio; locutorio; lóculo; masilla; parlatorio; pegamento; pocilga; recuadro; taquilla; trastero; vestidor; zahurda; zaquizamí
cage barraca; cabaña; choza; establo; gallinero; jaula; paradero de animales; pocilga; rancho alcahaz; box; caja; comedero de pájaros; cuarto trastero; jaula de pájaro; jaula de pájaros; lugar para guardar cosas; nidal; pajarera
case barraca; cabaña; cabina; camarote; casuca; casucha; chabola; choza; covacha; cuchitril; rancho; zahurda; zaquizamí casilla
domaine bienes; finca rústica; hacienda; inmuebles; predio; propiedad; propiedad en tierras; rancho ambiente; atmósfera; bienes exteriores; campamento; campo; campo de concentración; capas; comarca; distrito; dominio; dominio territorial; edificio; finca; jardín; materia; parcela; parte del territorio nacional; parte territorial; provincia; rayón; región; sección; terreno; territorio; territorio nacional; zona; área
hutte barraca; cabaña; cabaña de pastor; cabina; camarote; casuca; casucha; chabola; choza; covacha; cuchitril; rancho; zahurda; zaquizamí caseta; choza de paja; tugurio
niche barraca; cabaña; choza; establo; gallinero; jaula; paradero de animales; pocilga; rancho ahuecamiento; almacén; box; bribonada; caja; calla; canallada; caseta del perro; caverna; cavidad; concavidad; cuarto trastero; cubil; cueva; depositaría; depósito; entorno natural; escondrijo; espacio vacío; estufa; excavación; guarida; hoyo; hueco; jugada; jugarreta; locura; lugar para guardar cosas; nicho; oquedad
propriété bienes; finca rústica; hacienda; inmuebles; predio; propiedad; propiedad en tierras; rancho ajuar; aptitud; artículos de comercio; atributo; bienes; bienes exteriores; capacidad; caracterización; característica; conveniencia; cosas; crédito; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; dominio; efectos mobiliarios; género; inventario; lista de existencias; masa de la herencia; mercaderías en almacén; mercancías; muebles; particularidad; peculiaridad; pertinencia; pintura de caracteres; plumazo; posesiones; posesión; productos; propiedad; propiedad de tierra; propiedad de tierras; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo; territorio
terre bienes; finca rústica; hacienda; inmuebles; predio; propiedad; propiedad en tierras; rancho barro; capa terrestre; mundo; suelo; terreno; tierra
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
domaine dominio; dominio de primer nivel; dominio kerberos; género intelectual

Related Words for "rancho":

  • ranchos

Synonyms for "rancho":


Wiktionary Translations for rancho:

rancho
noun
  1. Large propriété foncière
  2. ranch dans un pays hispanique.

Cross Translation:
FromToVia
rancho ranch ranch — small farm that cultivates vegetables or livestock