Spanish

Detailed Translations for notificación from Spanish to French

notificación:

notificación [la ~] nomen

  1. la notificación (anuncio; aviso; mención; )
    le message; l'annonce; la communication; la mention; l'avis; le faire-part; la nouvelle
  2. la notificación (noticia; aviso; publicación; comunicación; información)
    le message; la mention; l'annonce; la notice; la communication; l'avis; l'appel; l'envoi; le renvoi; l'information; la publication; la nouvelle
  3. la notificación (anuncio; información; informe; )
    l'annonce; la communication; le faire-part
  4. la notificación (proclamación; publicación; aparición; )
    la publication; la promulgation; l'annonce; la révélation; la proclamation; le décret
  5. la notificación (aclaración; explicación; aviso; )
  6. la notificación (información; aviso; comunicación)
    l'avertissement; le renseignement; la communication; l'avis; l'appel; la mise au courant; le faire-part
  7. la notificación (aviso; pedido; orden; )
    la notification; la dénonciation; la déclaration; la convocation; l'avis; la sommation; l'exploit d'huissier
  8. la notificación (decreto; acuerdo; promulgación; )
    le décret; l'ordonnance; l'arrêté; la proclamation
  9. la notificación (revelación; publicación; promulgación; proclamación; declaración)
    la publication; le décret; la promulgation; la proclamation; la parution publique
  10. la notificación (publicación; comunicación; edición; )
    la publication; l'édition; l'annonce; la communication; le tirage; la parution; le décret; la promulgation; la proclamation; la parution publique
  11. la notificación
    la notification
  12. la notificación
    la revendication

Translation Matrix for notificación:

NounRelated TranslationsOther Translations
annonce anuncio; aparición; aviso; circular; comparecencia; comunicación; declaración; edición; información; informe; manifestación; mención; noticia; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; referencia; revelación; tipo; visión anuncio; comunicado; declaración; información; informe; noticia; proclamación; propaganda; publicidad
appel aviso; comunicación; información; noticia; notificación; publicación apelación; convocación; convocatoria; evocación; grito despertador; invocación; llamada; llamamiento; llamar; reclamo; silbato de reclamo; telefonazo
arrêté acuerdo; anuncio; aviso; decisión; decreto; determinación; medida; notificación; promulgación; resolución abastecimiento; acuerdo del consejo municipal; aprovisionamiento; decisión; decreto; determinación; disposición administrativa; fijación; medida; previsión; resolución
avertissement aviso; comunicación; información; notificación acción; ademán; admonición; amonestación; aviso; gesto; muestra; proceder; requerimiento; seña; señal; signo
avis anuncio; aviso; circular; comunicación; encargo; evocación; información; informe; mandato; mención; noticia; notificación; orden; pedido; publicación; referencia; requerimiento aconsejo; actitud; anuncio; anuncios; asesoramiento; aspecto; aviso; avisos; comunicado; concepción; concepto; consulta; convencimiento; convicción; convocatoria; credo; cédula de notificación; dictamen; disposición; evocación; examen; exámenes; filiación; idea; inclinación; informe; inspección; interpretación; juicio; llamamiento; manera de pensar; modo de ver; noción; noticia; opinión; parecer; pensamiento; persuasión; posición; postura; proclamación; publicación; punto de vista; requerimiento; revelación; seña; señal; signo; simpatías; tendencia; tener conocimiento; toma de posición; visión; visión óptica
communication anuncio; aparición; aviso; circular; comunicación; declaración; edición; información; informe; mención; noticia; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; referencia; revelación; tipo; visión anuncio; aviso; comunicación; comunicado; conexión; contacto; convocatoria; enlace; evocación; examen; exámenes; informe; inspección; llamamiento; noticia; proclamación; publicación; revelación; tener conocimiento
convocation aviso; circular; encargo; evocación; mandato; notificación; orden; pedido; requerimiento convocación; convocatoria; cédula de notificación; evocación; llamamiento
déclaration aviso; circular; encargo; evocación; mandato; notificación; orden; pedido; requerimiento afirmación; anotación; anuncio; apunte; articulación; aseveración; atestado; certificación; certificado; comunicación; criterio; cuenta; declaración; declaración de testigo; denuncia; denunciación; despacho de aduana; explicación; exposición; expresiones; expresión; expresión de opinión; factura; fallo; frase; gestión de aduana; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; nota; noticia; observación; opinión; palabra; papeles de declaración; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; trámite aduanero; veredicto
décret acuerdo; anuncio; aparición; aviso; comparecencia; comunicación; decisión; declaración; decreto; determinación; edición; manifestación; medida; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; resolución; revelación; tipo; visión abastecimiento; acuerdo del consejo municipal; anuncio; aprovisionamiento; comunicado; decisión; decisión gubernamental; decisión municipal; decreto; determinación; fijación; informe; medida; noticia; previsión; proclamación; resolución
dénonciation aviso; circular; encargo; evocación; mandato; notificación; orden; pedido; requerimiento atestado; chivatazo; declaración; delación; denuncia; denunciación
envoi aviso; comunicación; información; noticia; notificación; publicación aportación; artículos pedidos; comanda; contribución; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; enviar; envío; expedición; misión; presentación; remesa; remisión; suministro
exploit d'huissier aviso; circular; encargo; evocación; mandato; notificación; orden; pedido; requerimiento cédula de notificación
faire-part anuncio; aviso; circular; comunicación; información; informe; mención; noticia; notificación; referencia anuncio; comunicado; convocatoria; esquela mortuoria; evocación; examen; exámenes; informe; inspección; llamamiento; noticia; proclamación; tener conocimiento
information aviso; comunicación; información; noticia; notificación; publicación comunicaciones; demanda; información; informe; instrucción; investigación judicial
mention anuncio; aviso; comunicación; información; informe; mención; noticia; notificación; publicación; referencia anotación; apunte; declaración; información; nota
message anuncio; aviso; comunicación; información; informe; mención; noticia; notificación; publicación; referencia documento; elemento de mensaje; mensaje; mensaje de correo electrónico
mise au courant aviso; comunicación; información; notificación
notice aviso; comunicación; información; noticia; notificación; publicación instrucciones para el uso; modo de empleo
notification aviso; circular; encargo; evocación; mandato; notificación; orden; pedido; requerimiento anuncio; candidatura; comunicado; contratación; convocatoria; cédula de notificación; declaración; evocación; información; informe; llamamiento; nombramiento; nominación; noticia; proclamación
nouvelle anuncio; aviso; comunicación; información; informe; mención; noticia; notificación; publicación; referencia boletín; informativo; informe; mensaje; noticia; noticia inoficial; noticiario; noticias; novela corta; rumor; telediario
ordonnance acuerdo; anuncio; aviso; decisión; decreto; determinación; medida; notificación; promulgación; resolución bando; clasificación; decreto; disposición; jerarquía; orden; ordenanza; rango
parution aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión aparición; forma de aparecer
parution publique aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión anuncio; comunicado; informe; noticia; proclamación
proclamation acuerdo; anuncio; aparición; aviso; comparecencia; comunicación; decisión; declaración; decreto; determinación; edición; manifestación; medida; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; resolución; revelación; tipo; visión anuncio; comunicado; declaración; determinación; imposición; informe; noticia; proclamación
promulgation aparición; comparecencia; comunicación; declaración; edición; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión anuncio; comunicado; informe; noticia; proclamación
publication aparición; aviso; comparecencia; comunicación; declaración; edición; información; manifestación; noticia; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión anuncio; artículo; comunicado; dispersión; editar; elemento para exponer; expansión; extensión; informe; noticia; pedacito; proclamación; publicación; publicar; trocito
renseignement aviso; comunicación; información; notificación información
renvoi aviso; comunicación; información; noticia; notificación; publicación despedido; despedir; despido; eructo; informe; juez de campo; referencia; árbitro
revendication notificación demanda; demanda judicial; exigencia; exigir; reclamación; reclamar
révélation aparición; comparecencia; declaración; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación descubrimiento; manifestación; revelación
sommation aviso; circular; encargo; evocación; mandato; notificación; orden; pedido; requerimiento admonición; amonestación; apremio; asignación; aviso; comando; cometido; comisión; consigna; cédula de notificación; dedicación; encargo; enseñanza; indicación; instrucción; mandamiento; mandato; mando; misión; orden; requerimiento; tarea
tirage aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; copia; edición; empuje; encuadernación; era; estampa; franja; huella; ilustración; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; listado; neumático; parte; pinca de goma; porción; presión; print-out; raya; rifa; sorteo; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo
éclaircissement aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretación; motivación; notificación; pronunciación aclaración; clarear; claros; comunicaciones; escampada; esclarecimiento; gesto; indicación; información; punta; seña; señal; sugerencia
édition aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; copia; edición; empuje; encuadernación; era; estampa; franja; huella; ilustración; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; listado; neumático; parte; porción; presión; print-out; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
arrêté apagado; aprisionado; arrestado; capturado; cautivo; cesado; de cierre; dejado; detenido; encarcelado; encerrado; parado; preso
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
annonce anuncio
avertissement advertencia

Synonyms for "notificación":


Wiktionary Translations for notificación:


Cross Translation:
FromToVia
notificación notification notification — Act of notifying
notificación information BenachrichtigungVorgang der schriftlichen oder mündlichen Nachricht, Mitteilung
notificación rappel de paiement Zahlungserinnerung — bestimmte und eindeutige Aufforderung eines Gläubigers an einen Schuldner, eine geschuldete Leistung zu erbringen
notificación déclaration; notification aangifte — het aangeven, denunciatie

Related Translations for notificación