Spanish

Detailed Translations for desconcierto from Spanish to French

desconcierto:

desconcierto [la ~] nomen

  1. la desconcierto (pánico; terror)
    la panique; l'angoisse; la peur; la terreur; la crainte; l'effroi; la frayeur; l'affolement
  2. la desconcierto (consternación; inquietud; preocupación; pánico)
    l'angoisse; la peur; l'effroi; la frayeur
  3. la desconcierto (régimen terrorista; terror; pánico; )
    la terreur

desconcierto [el ~] nomen

  1. el desconcierto (terror; consternación; dislocación; horror)
    la peur; la frayeur; l'effroi; la terreur
  2. el desconcierto (trastorno; confusión; desorientación; )
    la confusion; l'embrouillement; l'affolement; l'égarement; l'ahurissement; la déconcertation
  3. el desconcierto (asombro; perplejo; admiración; atúrdo)
    la perplexité; l'ahurissement; l'ébahissement

Translation Matrix for desconcierto:

NounRelated TranslationsOther Translations
affolement aturdimiento; confusión; desconcierto; desorientación; estupefacción; perplejidad; perturbación; pánico; terror; trastorno asombro; confusión; perplejidad
ahurissement admiración; asombro; aturdimiento; atúrdo; confusión; desconcierto; desorientación; estupefacción; perplejidad; perplejo; perturbación; trastorno asombro; aturdimiento; confusión; perplejidad; quedarse sin habla; quedarse sin palabras; qurdarse sin habla
angoisse consternación; desconcierto; inquietud; preocupación; pánico; terror angustia; cobardía; empacho; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; susto; temor; terror; timidez
confusion aturdimiento; confusión; desconcierto; desorientación; estupefacción; perplejidad; perturbación; trastorno agitación; alboroto; amotinamiento; asombro; caos; confusión; conmoción; desesperación; desorden; desorientación; destrozos; disturbio; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; laberinto; madeja; maraña; motín; oposición; ovillo; pandemónium; perplejidad; perturbación; protesta; pudor; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; rollo; ruina; ruinas; sublevación; trifulca; tumulto; vergüenza
crainte desconcierto; pánico; terror angustia; aprensición; cobardía; embarazo; empacho; encogido; esquivez; inquietud; insipidez; miedo; recato; recelo; sosería; susto; temor; terror; timidez
déconcertation aturdimiento; confusión; desconcierto; desorientación; estupefacción; perplejidad; perturbación; trastorno asombro; confusión; perplejidad
effroi consternación; desconcierto; dislocación; horror; inquietud; preocupación; pánico; terror angustia; miedo; susto; temor; terror; timidez
embrouillement aturdimiento; confusión; desconcierto; desorientación; estupefacción; perplejidad; perturbación; trastorno asombro; confusión; perplejidad
frayeur consternación; desconcierto; dislocación; horror; inquietud; preocupación; pánico; terror angustia; miedo; susto; temor; terror; timidez
panique desconcierto; pánico; terror
perplexité admiración; asombro; atúrdo; desconcierto; perplejo abatimiento; asombro; confusión; desconsuelo; perplejidad
peur consternación; desconcierto; dislocación; horror; inquietud; preocupación; pánico; terror angustia; cobardía; empacho; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; susto; temor; terror; timidez
terreur consternación; desconcierto; dislocación; horror; preocupación; pánico; régimen de terror; régimen terrorista; terror
ébahissement admiración; asombro; atúrdo; desconcierto; perplejo admiración; asombro; confusión; perplejidad
égarement aturdimiento; confusión; desconcierto; desorientación; estupefacción; perplejidad; perturbación; trastorno aberración; asombro; atolondramiento; atontamiento; aturdimiento; confusión; desviación; equivocación; error; fallo; falta; locura; metedura de pata; patinazo; perplejidad; pifia
ModifierRelated TranslationsOther Translations
panique de pánico; pánico

Related Words for "desconcierto":

  • desconciertos

Synonyms for "desconcierto":


Wiktionary Translations for desconcierto:


Cross Translation:
FromToVia
desconcierto ahurissement bewilderment — state of being bewildered

External Machine Translations:

Related Translations for desconcierto