Spanish

Detailed Translations for solidez from Spanish to German

solidez:

solidez [la ~] nomen

  1. la solidez (conservabilidad; defendibilidad)
    die Haltbarkeit
  2. la solidez (profundidad; seriedad)
    die Gediegenheit; die Solidität
  3. la solidez (robustez; tenacidad; seguridad; solvencia; vigor)
    die Beständigkeit; die Stetigkeit; die Tüchtigkeit; die Solidität
  4. la solidez (profundidad)
    die Gründlichkeit; die Gediegenheit; die Solidität
  5. la solidez (consolidación; refuerzo; solidificación; )
    die Verstärkung; die Versteifung; die Konsolidierung; die Verhärtung
  6. la solidez (indisolubilidad; seguridad; firmeza; fijeza)
    die Sicherheit; die Festigkeit; die Dichte; die Gewißheit; die Beständigkeit; die Stetigkeit; die Bestimmtheit; die Dichtigkeit; die Solidität; die Unverbrüchlichkeit

Translation Matrix for solidez:

NounRelated TranslationsOther Translations
Bestimmtheit fijeza; firmeza; indisolubilidad; seguridad; solidez caracterización; certeza; confianza en si mismo; decisión; determinación; distinción; empeño; estabilidad; firmeza; resolución
Beständigkeit fijeza; firmeza; indisolubilidad; robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor durabilidad; estabilidad; firmeza; inquebrantabilidad; seguridad; solvencia
Dichte fijeza; firmeza; indisolubilidad; seguridad; solidez concentración; densidad
Dichtigkeit fijeza; firmeza; indisolubilidad; seguridad; solidez
Festigkeit fijeza; firmeza; indisolubilidad; seguridad; solidez consistencia; estabilidad; firmeza; inquebrantabilidad; realidad; seguridad; solvencia
Gediegenheit profundidad; seriedad; solidez
Gewißheit fijeza; firmeza; indisolubilidad; seguridad; solidez certeza; durabilidad; estabilidad; firmeza; garantía; inquebrantabilidad; realidad; seguridad; solvencia
Gründlichkeit profundidad; solidez cuidado; esmero; meticulosidad
Haltbarkeit conservabilidad; defendibilidad; solidez conservabilidad; defendibilidad; defensa; durabilidad; justificación; sostenibilidad
Konsolidierung confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación autorización; confirmación; consolidación; ratificación
Sicherheit fijeza; firmeza; indisolubilidad; seguridad; solidez abrigo contra; caución; certeza; decisión; dita; durabilidad; empeño; estabilidad; fianza; firmeza; garantía; infalibilidad; inquebrantabilidad; intachabilidad; prenda; protección; resolución; salvaguarda; seguridad; solvencia
Solidität fijeza; firmeza; indisolubilidad; profundidad; robustez; seguridad; seriedad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor durabilidad; estabilidad; firmeza
Stetigkeit fijeza; firmeza; indisolubilidad; robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor durabilidad; estabilidad; firmeza; inquebrantabilidad; seguridad; solvencia
Tüchtigkeit robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor acto heroico; arte; audacia; conocimientos; destreza; dureza; experiencia; fuerza; habilidad; hazaña; pericia; resistencia; robustez; saber; talento; truco; valentía; valor; vigor
Unverbrüchlichkeit fijeza; firmeza; indisolubilidad; seguridad; solidez incapacidad; inmunidad; invulnerabilidad
Verhärtung confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación
Versteifung confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación endurecimiento; entumecimiento
Verstärkung confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Sicherheit Seguridad