Spanish

Detailed Translations for justificación from Spanish to German

justificación:

justificación [la ~] nomen

  1. la justificación
    die Verantwortung
  2. la justificación
    die Verzeihung; die Justifikation; die Entschuldigung
  3. la justificación
    die Ausrichtung
  4. la justificación (cuenta)
    die Rechenschaft; die Verantwortung
  5. la justificación (cuenta)
    die Abrechnung; die Rechnung; die Rechenschaft; die Verantwortung
  6. la justificación (ajuste de cuentas)
    die Abrechnung
  7. la justificación (disculpa; excusa; justificaciones)
    die Entschuldigung; die Rechtfertigung; die Justifikation
  8. la justificación (justicia)
    die Berechtigtheit; die Berechtigung
  9. la justificación (legitimidad; legalidad; legitimación; sistematismo; conformidad con las leyes)
    die Legitimität; die Gesetzmäßigkeit
  10. la justificación (conservabilidad; defensa; sostenibilidad; defendibilidad)

Translation Matrix for justificación:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abrechnung ajuste de cuentas; cuenta; justificación arreglo; disposición; liquidación de cuentas; saldo
Ausrichtung justificación alineación; borde; catálogo; dirección; inclinación; intencionalidad; intención; junta directiva; lista; orientación; orientación de página; propósito; punta; registro; ruta; tabla; tendencia; viaje circular
Berechtigtheit justicia; justificación
Berechtigung justicia; justificación adelanto; derecho; derecho consuetudinario; lista de precios; permiso; pretensión; reclamación; tarifa
Deutlichkeit der Argumente conservabilidad; defendibilidad; defensa; justificación; sostenibilidad
Entschuldigung disculpa; excusa; justificaciones; justificación pretexto; subterfugio
Gesetzmäßigkeit conformidad con las leyes; justificación; legalidad; legitimación; legitimidad; sistematismo sistematismo
Haltbarkeit conservabilidad; defendibilidad; defensa; justificación; sostenibilidad conservabilidad; defendibilidad; durabilidad; solidez
Justifikation disculpa; excusa; justificaciones; justificación
Legitimität conformidad con las leyes; justificación; legalidad; legitimación; legitimidad; sistematismo legitimidad; sistematismo
Rechenschaft cuenta; justificación
Rechnung cuenta; justificación anuncio; aviso; cuenta; factura; memorándum; nota
Rechtfertigung disculpa; excusa; justificaciones; justificación
Verantwortung cuenta; justificación
Verzeihung justificación absolución; clemencia; disculpa; dispensa; dispensación; excusa; gracia; indulto; merced; misericordia; perdón
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Abrechnung Facturación
Rechnung Administrador de facturación; Facturación

Synonyms for "justificación":


Wiktionary Translations for justificación:

justificación
noun
  1. Theologie: Protestantische Lehre, die sich mit der Frage beschäftigt, unter welchen Voraussetzungen das durch Sünde belastete Verhältnis zwischen Mensch und Gott wieder versöhnt werden könne
  2. Verfassungsrecht: Begründung für die Rechtmäßigkeit des Eingriffs in den Schutzbereich eines Grundrechts
  3. Strafrecht: Ausschluss der Rechtswidrigkeit einer tatbestandsmäßigen strafbaren Handlung
  4. Begründung, weshalb eine Behauptung, ein bestimmtes Verhalten oder sonst ein Umstand (sachlich, rechtlich, moralisch) richtig, vertretbar oder jemandem ausnahmsweise nicht vorwerfbar sei

Cross Translation:
FromToVia
justificación Rechtfertigung; Begründung justification — reason, explanation, or excuse
justificación Rechtfertigung vindication — the act of vindicating