Interglot - "proportion" translated from English to German

Summary

English to German: more detail...

proportion:
- Verhältnis; Proportion; Abmessung; Abschnitt
Wiktionary:
- proportion → Proportion
- proportion → Verhältnis, Gleichmaß, Proportion

English

Detailed Translations for proportion from English to German

the proportion (relation)
Verhältnis; die Proportion
- Verhältnis [das ~] nomen
- Proportion [die ~] nomen
the proportion (demension; measurement)
die Abmessung; der Abschnitt
- Abmessung [die ~] nomen
- Abschnitt [der ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
Abmessung	demension; measurement; proportion	circumference; dimension; extent; measure; size
Abschnitt	demension; measurement; proportion	board; cleaning-rag; cloth; coupon; cut; division; flight of stairs; hour; paragraph; part; period; period of time; piece; piece of cloth; polishing-cloth; portion; presentation section; receipt; remains; section; segment; share; space; space of time; stairs; stepladder; subsection; tail-end; term; time; token; voucher
Proportion	proportion; relation
Verhältnis	proportion; relation	affair; appointment; combination; connection; date; junction; liaison; linking; proper proportion; union
-	balance; dimension; proportionality; ratio; symmetry
Other	Related Translations	Other Translations
-	ratio

harmonious arrangement or relation of parts or elements within a whole (as in a design)¹
magnitude or extent¹
- a building of vast proportions¹
the relation between things (or parts of things) with respect to their comparative quantity, magnitude, or degree¹
- an inordinate proportion of the book is given over to quotations¹
- a dry martini has a large proportion of gin¹
the quotient obtained when the magnitude of a part is divided by the magnitude of the whole¹
balance among the parts of something¹
adjust in size relative to other things¹
give pleasant proportions to¹

proportion

noun

proportion

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• proportion	→ Verhältnis	↔ verhouding — (wiskunde, nld) een verband in de vorm van een breuk tussen getalsmatige grootheden
• proportion	→ Gleichmaß; Proportion; Verhältnis	↔ proportion — rapport et convenance des parties entre elles et avec leur tout.

External Machine Translations: