German

Detailed Translations for Richtlinie from German to French

Richtlinie:

Richtlinie [die ~] nomen

  1. die Richtlinie (Anweizung)
    la directive; le règlement; le statuts; le statut
  2. die Richtlinie
    la prescription; la directive; la ligne directrice
  3. die Richtlinie
    la directive
  4. die Richtlinie
    la recommandation; l'instruction
  5. die Richtlinie
    la stratégie
  6. die Richtlinie (Vorschrift; Gesetz; Reglement; )
    la regle; la prescription; la consigne

Translation Matrix for Richtlinie:

NounRelated TranslationsOther Translations
consigne Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Gebot; Gesetz; Ordnung; Regelung; Reglement; Richtlinie; Satzung; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift Anweisung; Auftrag; Befehl; Dienstbefehle; Erlaß; Garderobe; Gepäckaufbewahrung; Instruktion; Kennwort; Kenwort; Kleiderablage; Kleiderbestand; Kleiderschrank; Kommando; Losung; Parole; Pfand; Stichwort; Stubenarrest; Vollmachten; Weisung; Zwangsbefehl
directive Anweizung; Richtlinie
instruction Richtlinie Ansteigung; Anweisung; Aufstieg; Auftrag; Ausbildung; Befehl; Bildung; Blüte; Briefing; Dienstbefehl; Dienstbefehle; Dressur; Entfaltung; Entstehen; Entstehung; Entwicklung; Entwürfe; Erhöhung; Erlaß; Erziehung; Fortbildung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Gebrauchsanweisung; Instruktion; Kommando; Kundig machen; Schule; Schulung; Training; Unterricht; Unterrichtswesen; Vollmachten; Vorprüfung; Voruntersuchung; Wachstum; Weisung; Zunahme; Zuwachs; Zwangsbefehl
ligne directrice Richtlinie
prescription Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Gebot; Gesetz; Ordnung; Regelung; Reglement; Richtlinie; Satzung; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift Anordnen; Auferlegung; Pharmazie; Rezeptur; Vorschreiben
recommandation Richtlinie Empfehlung; Referenz
regle Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Gebot; Gesetz; Ordnung; Regelung; Reglement; Richtlinie; Satzung; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift
règlement Anweizung; Richtlinie Abbezahlung; Ablösung; Abschluß; Abtragen; Abwickeln; Abwicklung; Abzahlen; Anordnung; Ausgleich; Begleichung; Beibezahlen; Bestimmung; Bezahlung; Charta; Dienstordnung; Disziplin; Einigung; Entgeld; Erledigen; Erledigung; Fügung; Kompensation; Leistung; Ordnung; Regel; Regelung; Schadensbegleichung; Schdensregulierung; Schuld begleichen; Statut; Tilgung; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zahlen; Zahlung; Zubezahlen; Zucht; offizielle Verordnung
statut Anweizung; Richtlinie Ansehen; Charta; Genehmigungsstatus; Onlinestatus; Prestige; Status; Statut; Verfügbarkeit; Zahlungsstatus
statuts Anweizung; Richtlinie Geschäftsordnungen; Gesetze; Reglements; Satzungen; Statuten
stratégie Richtlinie Direktion; Führung; Managment; Richtlinien; Verwaltung
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
instruction Anweisung

Synonyms for "Richtlinie":


Wiktionary Translations for Richtlinie:

Richtlinie
noun
  1. Recht: eine rechtsverbindliche Vorschrift oder Anweisung, ohne Gesetzescharakter
Richtlinie
noun
  1. administration|fr droit|fr acte par lequel une administration, une entreprise, une collectivité se fixe une ligne de conduite, une direction.

Cross Translation:
FromToVia
Richtlinie directive directive — instruction or guideline that indicates how to perform an action or reach a goal
Richtlinie directive directive — form of legislative act addressed to the EU Member States
Richtlinie ligne directrice; principe directeur; grande ligne; directive guideline — non-specific rule or principle