Summary
German to English: more detail...
-
sterben:
- fall; die; pass away; perish; succumb; depart this earth; be killed; depart this life; be killed in action; decease; be on one's deathbed; expire; crash; meet an accident; meet with disaster; be wrecked; fail; be lost; extinguish; become extinct; die out; snuff; die of fear; pinch out; peg out; starve; hunger; be hungry
-
Wiktionary:
- sterben → die, perish, decease, depart, expire, pass away, pass by, kick the bucket, snuff it, nibble off, to cop it, buy the farm, meet one's maker, take a dirt nap, to pay the debt of nature, to be gathered to one's fathers, absquatulate, succumb
- sterben → die, croak, kick the bucket, decease, expire, pass away, march off, retreat, withdraw, disappear
German
Detailed Translations for sterben from German to English
sterben:
-
sterben (umkommen; entschlafen; im Sterben liegen; zugrunde gehen)
to fall; to die; to pass away; to perish; to succumb; depart this earth; to be killed; depart this life; be killed in action-
depart this earth verb
-
depart this life verb
-
be killed in action verb
-
sterben (umkommen; entschlafen; verscheiden; hinscheiden; dahingehen)
-
sterben (hingehen; einschlummern; verscheiden; versterben; hinscheiden; einschlafen; erliegen; abkratzen; entschlafen; dahingehen; fortgehen)
-
sterben (verunglücken; schiefgehen; umkommen; vergehen; untergehen)
-
sterben (aussterben; absterben; eingehen; hingehen; erlöschen; verscheiden; versterben)
-
sterben (absterben; eingehen)
to die of fear -
sterben (Hunger leiden; im Sterben liegen; verrecken; verrenken; hungern; krepieren; umkommen)
Conjugations for sterben:
Präsens
- sterbe
- stirbst
- stirbt
- sterben
- sterbt
- sterben
Imperfekt
- starb
- starbst
- starb
- starben
- starbt
- starben
Perfekt
- bin gestorben
- bist gestorben
- ist gestorben
- sind gestorben
- seid gestorben
- sind gestorben
1. Konjunktiv [1]
- sterbe
- sterbest
- sterbe
- sterben
- sterbet
- sterben
2. Konjunktiv
- stürbe
- stürbest
- stürbe
- stürben
- stürbet
- stürben
Futur 1
- werde sterben
- wirst sterben
- wird sterben
- werden sterben
- werdet sterben
- werden sterben
1. Konjunktiv [2]
- würde sterben
- würdest sterben
- würde sterben
- würden sterben
- würdet sterben
- würden sterben
Diverses
- stirb!
- sterbt!
- sterben Sie!
- gestorben
- sterbend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for sterben:
Synonyms for "sterben":
Wiktionary Translations for sterben:
sterben
Cross Translation:
verb
sterben
-
intransitiv: von Lebewesen: aufhören zu leben
- sterben → die; perish; decease; depart; expire; pass away; pass by; kick the bucket; snuff it; nibble off; to cop it; buy the farm; meet one's maker; take a dirt nap; to pay the debt of nature; to be gathered to one's fathers
verb
-
to stop living
- die → versterben; sterben; umkommen
-
to die
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• sterben | → die | ↔ sterven — overgaan van levende toestand naar dode toestand |
• sterben | → die | ↔ overlijden — ophouden met leven |
• sterben | → croak; kick the bucket | ↔ crever — Mourir |
• sterben | → decease; die; expire; pass away; march off; retreat; withdraw; disappear | ↔ décéder — admin|fr mourir, parler des personnes. |
• sterben | → die; expire; pass away | ↔ mourir — Cesser de vivre. |