Summary
German to English:   more detail...
  1. skizzieren:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for skizzieren from German to English

skizzieren:

skizzieren verb (skizziere, skizzierst, skizziert, skizzierte, skizziertet, skizziert)

  1. skizzieren (beschreiben; umschreiben; darstellen; )
    to describe; to sketch; to outline
    • describe verb (describes, described, describing)
    • sketch verb (sketches, sketched, sketching)
    • outline verb (outlines, outlined, outlining)
  2. skizzieren (im Konzept schreiben; entwerfen)
    to conceptualize; to conceptualise
  3. skizzieren (ins Leben rufen; machen; produzieren; )
    to make; to create; to conceptualize; to construct; to prepare; to manufacture; to design; to invent; to conceptualise
    • make verb (makes, made, making)
    • create verb (creates, created, creating)
    • conceptualize verb, amerikan (conceptualizes, conceptualized, conceptualizing)
    • construct verb (constructs, constructed, constructing)
    • prepare verb (prepares, prepared, preparing)
    • manufacture verb (manufactures, manufactured, manufacturing)
    • design verb (designs, designed, designing)
    • invent verb (invents, invented, inventing)
    • conceptualise verb, engelsk

Conjugations for skizzieren:

Präsens
  1. skizziere
  2. skizzierst
  3. skizziert
  4. skizzieren
  5. skizziert
  6. skizzieren
Imperfekt
  1. skizzierte
  2. skizziertest
  3. skizzierte
  4. skizzierten
  5. skizziertet
  6. skizzierten
Perfekt
  1. habe skizziert
  2. hast skizziert
  3. hat skizziert
  4. haben skizziert
  5. habt skizziert
  6. haben skizziert
1. Konjunktiv [1]
  1. skizziere
  2. skizzierest
  3. skizziere
  4. skizzieren
  5. skizzieret
  6. skizzieren
2. Konjunktiv
  1. skizzierte
  2. skizziertest
  3. skizzierte
  4. skizzierten
  5. skizziertet
  6. skizzierten
Futur 1
  1. werde skizzieren
  2. wirst skizzieren
  3. wird skizzieren
  4. werden skizzieren
  5. werdet skizzieren
  6. werden skizzieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde skizzieren
  2. würdest skizzieren
  3. würde skizzieren
  4. würden skizzieren
  5. würdet skizzieren
  6. würden skizzieren
Diverses
  1. skizzier!
  2. skizziert!
  3. skizzieren Sie!
  4. skizziert
  5. skizzierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for skizzieren:

NounRelated TranslationsOther Translations
design Absicht; Dessin; Endzweck; Formgebung; Gestaltung; Intention; Motiv; Muster; Vorsatz; Zeichnung; Ziel; Zweck
invent Phantasieren; Servieren
make Anfertigung; Herstellung; Machwerk
manufacture Anfertigung; Erzeugnis; Erzeugung; Fabrikat; Fabrikation; Fertigung; Herstellung; Machwerk; Produkt; Verfertigung
outline Abzeichnen; Form; Gliederung; Kontur; Leitfaden; Umkreis; Umriß; Zeichnung
sketch Darstellung; Entwurf; Grundriß; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung
VerbRelated TranslationsOther Translations
conceptualise anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; im Konzept schreiben; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen entwerfen; konzipieren
conceptualize anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; im Konzept schreiben; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen entwerfen; konzipieren
construct anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen anfertigen; anlegen; aufbauen; aufstellen; bauen; einrichten; entwickeln; errichten; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; herstellen; installieren; machen; produzieren; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen
create anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; entwerfen; erschaffen; erstellen; erzeugen; flattern; hinkriegen; konzipieren; schaffen; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern
describe abbilden; beschreiben; darstellen; entwerfen; schildern; skizzieren; umschreiben benachrichtigen; beschreiben; bezeichnen; charakterisieren; darstellen; erklären; erzählen; kennzeichnen; markieren; mitteilen; schildern; wiedergeben
design anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen entwerfen; entwickeln; erfinden; hervorbringen; konstruieren; konzipieren; kreieren
invent anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; ausdenken; ausklügeln; austüfteln; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erdichten; erfinden; erschaffen; ersinnen; flattern; herausfinden; phantasieren; planen; sich ausdenken; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern
make anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; entwickeln; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; flattern; herstellen; machen; produzieren; tauschen; variieren; verfassen; verfertigen; verändern; vorbringen; wechseln; zeugen; ändern
manufacture anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen anfertigen; entwickeln; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; herstellen; machen; produzieren; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen
outline abbilden; beschreiben; darstellen; entwerfen; schildern; skizzieren; umschreiben abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; bestimmen; definieren; einhegen; einzäunen; festlegen; festsetzen; kennzeichnen; kurz zusammenfassen; neppen; prellen; trassieren; umschreiben; umzäunen; übervorteilen
prepare anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen Vorbereitungen treffen; anlernen; anrichten; anweisen; ausrüsten; beibringen; belehren; bereiten; bereitstellen; dozieren; einarbeiten; einführen; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; grundieren; instruieren; kochen; lehren; lernen; proben; rüsten; unterrichten; unterweisen; vorarbeiten; vorbereiten; zubereiten
sketch abbilden; beschreiben; darstellen; entwerfen; schildern; skizzieren; umschreiben abbilden; darstellen; malen; portrettieren; zeichnen

Synonyms for "skizzieren":


Wiktionary Translations for skizzieren:

skizzieren
  1. (transitiv) Bildende Kunst: eine mittels groben Strichen knapp gehaltene, bildliche Darstellung - die als Studie oder Vorzeichnung dienen kann - anfertigen
  2. (transitiv) technisches Zeichnen; Architektur, Bauwesen, Kartographie, Mathematik, Technik: einen unausgefeilten, ungenauen Grundriss, Riss oder Schema zeichnerisch anlegen
  3. (transitiv) übertragenen: etwas gerafft, stichwortartig darstellen
  4. (transitiv) übertragenen: etwas konzeptuell, notizenhaft entwerfen
skizzieren
verb
  1. To depict, represent with pictures
  2. to create a sketch

Cross Translation:
FromToVia
skizzieren sketch schetsen — in overdrachtelijke zin: een korte maar rake beschrijving van iets geven
skizzieren sketch schetsen — met een minimum van pennenstreken een voorlopige en gewoonlijk uitwisbare afbeelding van iets maken
skizzieren draw; design dessiner — Reeprésenter par un dessin
skizzieren sketch; sketch out; outline; plan; adumbrate esquisser — (term, Beaux-Arts) dessiner, prendre en esquisse.
skizzieren draft; sketch; outline; stub ébauchercréer une ébauche, donner les premières formes à une œuvre.

External Machine Translations: