Swedish

Detailed Translations for visa from Swedish to Dutch

visa:

visa verb (visar, visade, visat)

  1. visa (utställa; ådagalägga; framställa; framlägga)
    tonen; tentoonstellen; uitstallen; etaleren
    • tonen verb (toon, toont, toonde, toonden, getoond)
    • tentoonstellen verb (stel tentoon, stelt tentoon, stelde tentoon, stelden tentoon, tentoongesteld)
    • uitstallen verb (stal uit, stalt uit, stalde uit, stalden uit, uitgestald)
    • etaleren verb (etaleer, etaleert, etaleerde, etaleerden, geëtaleerd)
  2. visa (presentera; förevisa; utställa)
    presenteren; laten zien; tonen; vertonen
    • presenteren verb (presenteer, presenteert, presenteerde, presenteerden, gepresenteerd)
    • laten zien verb (laat zien, liet zien, lieten zien, laten zien)
    • tonen verb (toon, toont, toonde, toonden, getoond)
    • vertonen verb (vertoon, vertoont, vertoonde, vertoonden, vertoond)
  3. visa (sätta fram för visning)
    tonen; voorleggen; presenteren; laten zien; offreren; aanbieden
    • tonen verb (toon, toont, toonde, toonden, getoond)
    • voorleggen verb (leg voor, legt voor, legde voor, legden voor, voorgelegd)
    • presenteren verb (presenteer, presenteert, presenteerde, presenteerden, gepresenteerd)
    • laten zien verb (laat zien, liet zien, lieten zien, laten zien)
    • offreren verb (offreer, offreert, offreerde, offreerden, geoffreerd)
    • aanbieden verb (bied aan, biedt aan, bood aan, boden aan, aangeboden)
  4. visa (förevisa)
    tonen; vertonen; tentoonstellen; exposeren
    • tonen verb (toon, toont, toonde, toonden, getoond)
    • vertonen verb (vertoon, vertoont, vertoonde, vertoonden, vertoond)
    • tentoonstellen verb (stel tentoon, stelt tentoon, stelde tentoon, stelden tentoon, tentoongesteld)
    • exposeren verb (exposeer, exposeert, exposeerde, exposeerden, geëxposeerd)
  5. visa (demonstera; förklara)
    betogen; demonstreren
    • betogen verb (betoog, betoogt, betoogde, betoogden, betoogd)
    • demonstreren verb (demonstreer, demonstreert, demonstreerde, demonstreerden, gedemonstreerd)
  6. visa (peka; indikera; peka på)
  7. visa (ta fram)
  8. visa (ta fram)
  9. visa (visa fram)
    laten zien; tevoorschijn brengen
  10. visa (ta fram; producera; frambringa)
    laten zien; tevoorschijnhalen; tevoorschijntoveren; voordedaghalen
    • laten zien verb (laat zien, liet zien, lieten zien, laten zien)
    • tevoorschijnhalen verb (haal tevoorschijn, haalt tevoorschijn, haalde tevoorschijn, haalden tevoorschijn, tevoorschijngehaald)
    • tevoorschijntoveren verb (tover tevoorschijn, tovert tevoorschijn, toverde tevoorschijn, toverden tevoorschijn, tevoorschijn getoverd)
  11. visa
    weergeven
    • weergeven verb (geef weer, geeft weer, gaf weer, gaven weer, weergegeven)
  12. visa
    uitbreiden
    • uitbreiden verb (breid uit, breidt uit, breidde uit, breidden uit, uitgebreid)

Conjugations for visa:

presens
  1. visar
  2. visar
  3. visar
  4. visar
  5. visar
  6. visar
imperfekt
  1. visade
  2. visade
  3. visade
  4. visade
  5. visade
  6. visade
framtid 1
  1. kommer att visa
  2. kommer att visa
  3. kommer att visa
  4. kommer att visa
  5. kommer att visa
  6. kommer att visa
framtid 2
  1. skall visa
  2. skall visa
  3. skall visa
  4. skall visa
  5. skall visa
  6. skall visa
conditional
  1. skulle visa
  2. skulle visa
  3. skulle visa
  4. skulle visa
  5. skulle visa
  6. skulle visa
perfekt particip
  1. har visat
  2. har visat
  3. har visat
  4. har visat
  5. har visat
  6. har visat
imperfekt particip
  1. hade visat
  2. hade visat
  3. hade visat
  4. hade visat
  5. hade visat
  6. hade visat
blandad
  1. visa!
  2. visa!
  3. visad
  4. visande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

visa [-ett] nomen

  1. visa (melodi; sång)
    de melodie; de wijs
  2. visa
    laten zien; de demonstratie

Translation Matrix for visa:

NounRelated TranslationsOther Translations
demonstratie visa demonstration; förevisning; uppvisning
laten zien visa
melodie melodi; sång; visa
tonen demonstration; visning
wijs melodi; sång; visa låt; melodi; metod; sätt
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanbieden sätta fram för visning; visa erbjuda; räcka; räcka fram; skicka; överräcka
betogen demonstera; förklara; visa
demonstreren demonstera; förklara; visa demonstrera; visa vad du menar
etaleren framlägga; framställa; utställa; visa; ådagalägga
exposeren förevisa; visa ställa ut
laten zien frambringa; förevisa; presentera; producera; sätta fram för visning; ta fram; utställa; visa; visa fram bevittna; intyga; vara vittne till
offreren sätta fram för visning; visa erbjuda; räcka fram
presenteren förevisa; presentera; sätta fram för visning; utställa; visa erbjuda; räcka fram
te voorschijn halen ta fram; visa
tentoonstellen framlägga; framställa; förevisa; utställa; visa; ådagalägga demonstrera; ställa ut
tevoorschijn brengen visa; visa fram
tevoorschijn halen ta fram; visa
tevoorschijnhalen frambringa; producera; ta fram; visa
tevoorschijntoveren frambringa; producera; ta fram; visa
tonen framlägga; framställa; förevisa; presentera; sätta fram för visning; utställa; visa; ådagalägga ställa ut
uitbreiden visa bygga ut; föröka sig; lägga till; tillväxa; tillväxa i antal; utvidga; vidga; ökas
uitstallen framlägga; framställa; utställa; visa; ådagalägga ställa ut; visa upp
vertonen förevisa; presentera; utställa; visa ställa ut
voor de dag halen ta fram; visa
voordedaghalen frambringa; producera; ta fram; visa
voorleggen sätta fram för visning; visa fria; föreslå; proponera; väcka förslag om
weergeven visa beskriva; rendera; återge
wijzen naar indikera; peka; peka på; visa
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
wijs akademisk; akademiskt; begåvad; begåvat; beläst; bildad; fantastisk; fantastiskt; fyndigt; förståndig; genial; genialt; klokt; kvick; kvickt; lärt; otroligt; smart; talangfull; talangfullt; universitetsutbildat

Synonyms for "visa":


Wiktionary Translations for visa:

visa
noun
  1. het melodische geluid
verb
  1. laten zien

Cross Translation:
FromToVia
visa lied LiedMusik: gesungenes Musikstück
visa melodie Weisegehoben, veraltet: Melodie
visa tonen zeigendi(transitiv): jemanden etwas sehen lassen
visa wijzen zeigenauf etwas zeigen: (meist mit dem Finger) in die Richtung von etwas deuten
visa tonen; zien; vertonen show — display
visa aantonen; demonstreren; bewijzen show — indicate (a fact) to be true
visa lied; liedje; nummer song — music with words
visa laten blijken; manifesteren manifesterrendre manifeste.
visa overzetten; translateren; vertalen traduire — Faire la traduction d’un texte ou de paroles ou de tout document depuis une langue vers une autre langue.

Related Translations for visa