Swedish

Detailed Translations for upptäckt from Swedish to Dutch

upptäckt:

upptäckt [-en] nomen

  1. upptäckt (fynd; rön)
    de ontdekking; de vinding; de vondst
  2. upptäckt (hittat)
    de uitvinding; de vinding
  3. upptäckt (överraskande upptäckt; avslöjande; yppande)
  4. upptäckt (uppfinning)
    de vinding; uitdenking; de vondst
  5. upptäckt
    de detectie

Translation Matrix for upptäckt:

NounRelated TranslationsOther Translations
detectie upptäckt
ontdekking fynd; rön; upptäckt
openbaring avslöjande; upptäckt; yppande; överraskande upptäckt
uitdenking uppfinning; upptäckt
uitvinding hittat; upptäckt uppfinning
verrassende ontdekking avslöjande; upptäckt; yppande; överraskande upptäckt
vinding fynd; hittat; rön; uppfinning; upptäckt
vondst fynd; rön; uppfinning; upptäckt

Synonyms for "upptäckt":


Wiktionary Translations for upptäckt:


Cross Translation:
FromToVia
upptäckt vinding; ontdekking discovery — something discovered
upptäckt ontdekking discovery — the discovering of new things
upptäckt vondst; ontdekking Fundohne Plural: das entdecken von etwas
upptäckt ontdekking découverte — Action de découvrir, de trouver ce qui n’était pas connu.

upptäckt form of upptäcka:

upptäcka verb (upptäcker, upptäckte, upptäckt)

  1. upptäcka (möta; hitta)
    vinden; tegenkomen; aantreffen
    • vinden verb (vind, vindt, vond, vonden, gevonden)
    • tegenkomen verb (kom tegen, komt tegen, kwam tegen, kwamen tegen, tegengekomen)
    • aantreffen verb (tref aan, treft aan, trof aan, troffen aan, aangetroffen)
  2. upptäcka (lära; yppa)
    ontdekken; vinden
    • ontdekken verb (ontdek, ontdekt, ontdekte, ontdekten, ontdekt)
    • vinden verb (vind, vindt, vond, vonden, gevonden)
  3. upptäcka (utforska)
    aftasten; bevoelen
    • aftasten verb (tast af, tastte af, tastten af, afgetast)
    • bevoelen verb (bevoel, bevoelt, bevoelde, bevoelden, bevoeld)

Conjugations for upptäcka:

presens
  1. upptäcker
  2. upptäcker
  3. upptäcker
  4. upptäcker
  5. upptäcker
  6. upptäcker
imperfekt
  1. upptäckte
  2. upptäckte
  3. upptäckte
  4. upptäckte
  5. upptäckte
  6. upptäckte
framtid 1
  1. kommer att upptäcka
  2. kommer att upptäcka
  3. kommer att upptäcka
  4. kommer att upptäcka
  5. kommer att upptäcka
  6. kommer att upptäcka
framtid 2
  1. skall upptäcka
  2. skall upptäcka
  3. skall upptäcka
  4. skall upptäcka
  5. skall upptäcka
  6. skall upptäcka
conditional
  1. skulle upptäcka
  2. skulle upptäcka
  3. skulle upptäcka
  4. skulle upptäcka
  5. skulle upptäcka
  6. skulle upptäcka
perfekt particip
  1. har upptäckt
  2. har upptäckt
  3. har upptäckt
  4. har upptäckt
  5. har upptäckt
  6. har upptäckt
imperfekt particip
  1. hade upptäckt
  2. hade upptäckt
  3. hade upptäckt
  4. hade upptäckt
  5. hade upptäckt
  6. hade upptäckt
blandad
  1. upptäck!
  2. upptäck!
  3. upptäckt
  4. upptäckande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

upptäcka [-ett] nomen

  1. upptäcka
    de beleving

Translation Matrix for upptäcka:

NounRelated TranslationsOther Translations
aantreffen anträffande
aftasten känsla
beleving upptäcka
vinden anträffande
VerbRelated TranslationsOther Translations
aantreffen hitta; möta; upptäcka
aftasten upptäcka; utforska granska; utforska; ögna igenom
bevoelen upptäcka; utforska känna; vidröra
ontdekken lära; upptäcka; yppa avslöja; röja; uppenbara; yppa
tegenkomen hitta; möta; upptäcka möta; träffa
vinden hitta; lära; möta; upptäcka; yppa efterforska; finna; hitta; söka; uppspåra

Synonyms for "upptäcka":


Wiktionary Translations for upptäcka:


Cross Translation:
FromToVia
upptäcka detecteren detect — to discover or find by careful search, examination, or probing
upptäcka onthullen; blootleggen discover — expose something previously covered
upptäcka ontdekken discover — find something for the first time
upptäcka aantreffen; vinden find — encounter, locate, discover
upptäcka ontdekken découvrirdégarnir de ce qui couvrir.
upptäcka gappen; ontvreemden; stelen; afpellen; jassen; schillen; beroven; ontnemen; ontdoen; ontvellen; stropen; villen; ontbloten; ontdekken dépouiller — Traductions à trier suivant le sens

Related Translations for upptäckt