Swedish

Detailed Translations for räkna med from Swedish to Dutch

räkna med:

räkna med verb (räknar med, räknade med, räknat med)

  1. räkna med (förutse; se fram emot; ana; vänta sig)
    verwachten; uitkijken naar; tegemoetzien; vooruitzien
    • verwachten verb (verwacht, verwachtte, verwachtten, verwacht)
    • uitkijken naar verb (kijk uit naar, kijkt uit naar, keek uit naar, keken uit naar, uitgekeken naar)
    • tegemoetzien verb (zie tegemoet, ziet tegemoet, zag tegemoet, zagen tegemoet, tegemoet gezien)
    • vooruitzien verb (zie vooruit, ziet vooruit, zag vooruit, zagen vooruit, vooruitgezien)
  2. räkna med (inkludera; inberäkna)
    meetellen; meerekenen; erbij rekenen
    • meetellen verb (tel mee, telt mee, telde mee, telden mee, meegeteld)
    • meerekenen verb (reken mee, rekent mee, rekende mee, rekenden mee, meegerekend)
  3. räkna med (inkludera; räkna in)
    meerekenen; meetellen
    • meerekenen verb (reken mee, rekent mee, rekende mee, rekenden mee, meegerekend)
    • meetellen verb (tel mee, telt mee, telde mee, telden mee, meegeteld)

Conjugations for räkna med:

presens
  1. räknar med
  2. räknar med
  3. räknar med
  4. räknar med
  5. räknar med
  6. räknar med
imperfekt
  1. räknade med
  2. räknade med
  3. räknade med
  4. räknade med
  5. räknade med
  6. räknade med
framtid 1
  1. kommer att räkna med
  2. kommer att räkna med
  3. kommer att räkna med
  4. kommer att räkna med
  5. kommer att räkna med
  6. kommer att räkna med
framtid 2
  1. skall räkna med
  2. skall räkna med
  3. skall räkna med
  4. skall räkna med
  5. skall räkna med
  6. skall räkna med
conditional
  1. skulle räkna med
  2. skulle räkna med
  3. skulle räkna med
  4. skulle räkna med
  5. skulle räkna med
  6. skulle räkna med
perfekt particip
  1. har räknat med
  2. har räknat med
  3. har räknat med
  4. har räknat med
  5. har räknat med
  6. har räknat med
imperfekt particip
  1. hade räknat med
  2. hade räknat med
  3. hade räknat med
  4. hade räknat med
  5. hade räknat med
  6. hade räknat med
blandad
  1. räkna med!
  2. räkna med!
  3. räknad med
  4. räknande med
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

räkna med nomen

  1. räkna med

Translation Matrix for räkna med:

NounRelated TranslationsOther Translations
meeberekening räkna med
VerbRelated TranslationsOther Translations
erbij rekenen inberäkna; inkludera; räkna med
meerekenen inberäkna; inkludera; räkna in; räkna med
meetellen inberäkna; inkludera; räkna in; räkna med
tegemoetzien ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig
uitkijken naar ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig se upp för
verwachten ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig
vooruitzien ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig

Synonyms for "räkna med":

  • förvänta

Related Translations for räkna med