Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. kommentar:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for kommentar from Swedish to Dutch

kommentar:

kommentar [-en] nomen

  1. kommentar (kritik)
    de commentaar; de kritiek; de opmerking; de aanmerking
  2. kommentar (åsiktsförklaring; uttryck; uttalande; yttrande)
    de meningsuiting; de uitlating
  3. kommentar (anteckning; förklarande not)
    annoteren
  4. kommentar (anteckning)
    de aantekening
  5. kommentar
  6. kommentar
    de opmerking

Translation Matrix for kommentar:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanmerking kommentar; kritik kommentera; uppmärka
aantekening anteckning; kommentar anmärkning; anteckning; kort brev; notering; tecken
annoteren anteckning; förklarande not; kommentar
commentaar kommentar; kritik
kritiek kommentar; kritik recension
meningsuiting kommentar; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring mening; syn; åsikt
opmerking kommentar; kritik kommentera; uppmärka
uitlating kommentar; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring ellips
VerbRelated TranslationsOther Translations
annoteren kommentera
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
kritiek farlig; farligt; känslig; känsligt; prekärt; riskfyllt
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
commentaar kommentar

Synonyms for "kommentar":


Wiktionary Translations for kommentar:

kommentar
noun
  1. toelichting of verklaring

Cross Translation:
FromToVia
kommentar commentaar comment — spoken remark
kommentar commentaar Kommentar — nähere Erläuterung eines Sachverhaltes von einem bestimmten Standpunkt aus, Auslegung; Anmerkung, Bemerkung, Notiz
kommentar commentaar commentaire — éclaircissements, observations et remarques sur un livre, sur un texte