Swedish

Detailed Translations for vänlighet from Swedish to French

vänlighet:

vänlighet [-en] nomen

  1. vänlighet (hjärtlighet; vänskaplighet)
    la jovialité; l'enjouement
  2. vänlighet (älskvärdhet)
    l'amabilité; l'hospitalité; la courtoisie
  3. vänlighet (älskvärdhet)
    la bonté; la générosité; la bienveillance; la bonhomie; la jovialité
  4. vänlighet (älskvärdhet)
    la grâce; la douceur; le charme; la gentillesse; l'amabilité; la suavité
  5. vänlighet
    la grâce; le charme
  6. vänlighet
    l'amitié; l'amabilité; l'affabilité; la bienveillance
  7. vänlighet (söthet; charm; älskvärdhet)
    la douceur; la gentillesse; l'amabilité
  8. vänlighet (godhjärtighet; godhet)
    la douceur; la bénignité

Translation Matrix for vänlighet:

NounRelated TranslationsOther Translations
affabilité vänlighet artighet; charm; charmtroll
amabilité charm; söthet; vänlighet; älskvärdhet artighet; gästfrihet; gästvänlighet; hjärtvänlig
amitié vänlighet artighet; kamratlighet; kamratskap; vänner
bienveillance vänlighet; älskvärdhet anspråkslöshet; artighet; beredd; beredskap; beskedlighet; bevägenhet; bort skämmighet; foglighet; frivillighet; följsamhet; gästfrihet; gästvänlighet; hjärtvänlig; hörsamhet; mildhet; storsinthet; tjänstvillighet; tolerans; tålamod; undergivenhet; varor; villighet; välvilja; ynnest; överseende
bonhomie vänlighet; älskvärdhet hjärtvänlig; storsinthet; tolerans; tålamod
bonté vänlighet; älskvärdhet artighet; gästfrihet; gästvänlighet; hjärtvänlig; mildhet; storsinthet; tolerans; tålamod; varor; överseende
bénignité godhet; godhjärtighet; vänlighet hjärtvänlig
charme vänlighet; älskvärdhet attraktivitet; charm; dragningskraft; frestelse; förtrollning; förövring; glädjande; inviterande; ljuvhet; lockande; tjusning; utstrålning; överklagande
courtoisie vänlighet; älskvärdhet artighet; etikett; god uppfostran; hövlighet; riddartjänst
douceur charm; godhet; godhjärtighet; söthet; vänlighet; älskvärdhet mildhet; svaghet; ömhet; överseende
enjouement hjärtlighet; vänlighet; vänskaplighet fullkomlighet; fulländning; förlustelse; gladhet; gladlynthet; glatt lynne; munter; munterhet; nöje; nöjsamhet; ofelbarhet; rolighet; skojighet; sorglöshet
gentillesse charm; söthet; vänlighet; älskvärdhet artighet; födelsedagspresent; gästfrihet; gästvänlighet; gåva; hjärtvänlig; hövlighet; present
grâce vänlighet; älskvärdhet barmhärtighet; bevägenhet; deltagande; elegans; favör; frisläppning; förbarmande; föregivande; förlåtelse; medlidande; mildhet; nåd; tjänst; ursäkt; välsignelse; välvilja; ynnest
générosité vänlighet; älskvärdhet altruism; generositet; givmildhet; mildhet; oegoistisk; osjälviskhet; varor; överseende
hospitalité vänlighet; älskvärdhet gästfrihet; gästvänlighet
jovialité hjärtlighet; vänlighet; vänskaplighet; älskvärdhet fullkomlighet; fulländning; förlustelse; gladhet; gladlynthet; glatt lynne; gästfrihet; gästvänlighet; munterhet; nöje; nöjsamhet; ofelbarhet; ordentlighet; ordning; rolighet; skojighet; sorglöshet
suavité vänlighet; älskvärdhet

Synonyms for "vänlighet":


Wiktionary Translations for vänlighet:

vänlighet
Cross Translation:
FromToVia
vänlighet aménité; amabilité; gentillesse Freundlichkeit — Liebenswürdigkeit, wohlwollende Geneigtheit