Swedish
Detailed Translations for upphöra from Swedish to French
upphöra:
-
upphöra (sluta; överge; ge upp)
arrêter; cesser; abandonner; renoncer à; laisser-
arrêter verb (arrête, arrêtes, arrêtons, arrêtez, arrêtent, arrêtais, arrêtait, arrêtions, arrêtiez, arrêtaient, arrêtai, arrêtas, arrêta, arrêtâmes, arrêtâtes, arrêtèrent, arrêterai, arrêteras, arrêtera, arrêterons, arrêterez, arrêteront)
-
cesser verb (cesse, cesses, cessons, cessez, cessent, cessais, cessait, cessions, cessiez, cessaient, cessai, cessas, cessa, cessâmes, cessâtes, cessèrent, cesserai, cesseras, cessera, cesserons, cesserez, cesseront)
-
abandonner verb (abandonne, abandonnes, abandonnons, abandonnez, abandonnent, abandonnais, abandonnait, abandonnions, abandonniez, abandonnaient, abandonnai, abandonnas, abandonna, abandonnâmes, abandonnâtes, abandonnèrent, abandonnerai, abandonneras, abandonnera, abandonnerons, abandonnerez, abandonneront)
-
renoncer à verb
-
laisser verb (laisse, laisses, laissons, laissez, laissent, laissais, laissait, laissions, laissiez, laissaient, laissai, laissas, laissa, laissâmes, laissâtes, laissèrent, laisserai, laisseras, laissera, laisserons, laisserez, laisseront)
-
-
upphöra (löpa ut; gå ut; förfalla)
expirer; perdre sa validité-
expirer verb (expire, expires, expirons, expirez, expirent, expirais, expirait, expirions, expiriez, expiraient, expirai, expiras, expira, expirâmes, expirâtes, expirèrent, expirerai, expireras, expirera, expirerons, expirerez, expireront)
-
perdre sa validité verb
-
-
upphöra (sluta upp)
-
upphöra (sluta)
aboutir à; tomber dans; arriver; se retrouver-
aboutir à verb
-
tomber dans verb
-
arriver verb (arrive, arrives, arrivons, arrivez, arrivent, arrivais, arrivait, arrivions, arriviez, arrivaient, arrivai, arrivas, arriva, arrivâmes, arrivâtes, arrivèrent, arriverai, arriveras, arrivera, arriverons, arriverez, arriveront)
-
se retrouver verb
-
Conjugations for upphöra:
presens
- upphör
- upphör
- upphör
- upphör
- upphör
- upphör
imperfekt
- upphörde
- upphörde
- upphörde
- upphörde
- upphörde
- upphörde
framtid 1
- kommer att upphöra
- kommer att upphöra
- kommer att upphöra
- kommer att upphöra
- kommer att upphöra
- kommer att upphöra
framtid 2
- skall upphöra
- skall upphöra
- skall upphöra
- skall upphöra
- skall upphöra
- skall upphöra
conditional
- skulle upphöra
- skulle upphöra
- skulle upphöra
- skulle upphöra
- skulle upphöra
- skulle upphöra
perfekt particip
- har upphört
- har upphört
- har upphört
- har upphört
- har upphört
- har upphört
imperfekt particip
- hade upphört
- hade upphört
- hade upphört
- hade upphört
- hade upphört
- hade upphört
blandad
- upphör!
- upphör!
- upphörd
- upphörande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for upphöra:
Synonyms for "upphöra":
Wiktionary Translations for upphöra:
upphöra
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• upphöra | → arrêter; cesser | ↔ cease — intransitive |
• upphöra | → arrêter; cesser | ↔ cease — transitive |
• upphöra | → arrêter | ↔ quit — to give up, stop doing something |
• upphöra | → cesser | ↔ stop — come to an end |
• upphöra | → casser; arrêter; rompre; interrompre | ↔ abbrechen — (transitiv) etwas beenden, unterbrechen |
• upphöra | → finir; cesser; arreter | ↔ aufhören — mit einer Handlung oder Handlungsweise nicht weitermachen |
External Machine Translations: