Swedish

Detailed Translations for räkna med from Swedish to French

räkna med:

räkna med verb (räknar med, räknade med, räknat med)

  1. räkna med (förutse; se fram emot; ana; vänta sig)
    espérer; compter sur; s'attendre à
    • espérer verb (espère, espères, espérons, espérez, )
  2. räkna med (inkludera; inberäkna)
    inclure; compter; calculer
    • inclure verb (inclus, inclut, incluons, incluez, )
    • compter verb (compte, comptes, comptons, comptez, )
    • calculer verb (calcule, calcules, calculons, calculez, )
  3. räkna med (inkludera; räkna in)
    inclure; comprendre; compter
    • inclure verb (inclus, inclut, incluons, incluez, )
    • comprendre verb (comprends, comprend, comprenons, comprenez, )
    • compter verb (compte, comptes, comptons, comptez, )

Conjugations for räkna med:

presens
  1. räknar med
  2. räknar med
  3. räknar med
  4. räknar med
  5. räknar med
  6. räknar med
imperfekt
  1. räknade med
  2. räknade med
  3. räknade med
  4. räknade med
  5. räknade med
  6. räknade med
framtid 1
  1. kommer att räkna med
  2. kommer att räkna med
  3. kommer att räkna med
  4. kommer att räkna med
  5. kommer att räkna med
  6. kommer att räkna med
framtid 2
  1. skall räkna med
  2. skall räkna med
  3. skall räkna med
  4. skall räkna med
  5. skall räkna med
  6. skall räkna med
conditional
  1. skulle räkna med
  2. skulle räkna med
  3. skulle räkna med
  4. skulle räkna med
  5. skulle räkna med
  6. skulle räkna med
perfekt particip
  1. har räknat med
  2. har räknat med
  3. har räknat med
  4. har räknat med
  5. har räknat med
  6. har räknat med
imperfekt particip
  1. hade räknat med
  2. hade räknat med
  3. hade räknat med
  4. hade räknat med
  5. hade räknat med
  6. hade räknat med
blandad
  1. räkna med!
  2. räkna med!
  3. räknad med
  4. räknande med
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

räkna med nomen

  1. räkna med

Translation Matrix for räkna med:

NounRelated TranslationsOther Translations
acte d'inclure dans le compte räkna med
VerbRelated TranslationsOther Translations
calculer inberäkna; inkludera; räkna med beräkna; estimera; förklara; kalkylera; uppskatta; utarbeta
comprendre inkludera; räkna in; räkna med begripa; begränsa; bestå utav; fatta; förstå; greppa; hysa sympati för; inse; inskränka; omfatta; se igenom; sympatisera; ta upp plats; titta igenom
compter inberäkna; inkludera; räkna in; räkna med beräkna; fakturera; kalkylera; lägga till; räkna
compter sur ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig
espérer ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig hoppas; tråna; tråna efter
inclure inberäkna; inkludera; räkna in; räkna med besegla; bidraga; inkapsla; innesluta; lägga till; medräkna; räkna in bland; öka
s'attendre à ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig vara förberedd på; vara redo för

Synonyms for "räkna med":

  • förvänta

Related Translations for räkna med