Swedish

Detailed Translations for pass from Swedish to French

pass:

pass [-ett] nomen

  1. pass
    le passeport; la légitimation; la carte d'identité; la pièce d'identité
  2. pass
    le passeport; le permis
  3. pass
    le passeport
  4. pass
    le billets; le passeports; le tickets de passage
  5. pass (identifikationskort; fribiljett; passersedel)
    la carte de membres; le ticket; la carte d'identité; le ticket d'entrée; la carte d'entrée; la carte d'abonnée
  6. pass (inträdestillstånd; biljett; tillstånd; inträdesbiljett)
    le ticket; le billet; le laissez-passez; la carte; le permis; le ticket d'entrée; le billet d'entrée; la carte d'entrée

Translation Matrix for pass:

NounRelated TranslationsOther Translations
billet biljett; inträdesbiljett; inträdestillstånd; pass; tillstånd anteckning; avgift; bevis; biljett; biljettpris; kort brev; notering; papperspengar; passageraravgift; spårvagnsbiljett; tågbiljett
billet d'entrée biljett; inträdesbiljett; inträdestillstånd; pass; tillstånd
billets pass anteckningar; biljetter; kort; noteringar
carte biljett; inträdesbiljett; inträdestillstånd; pass; tillstånd avbildande vykort; bergstig; karta; kort; matlista; matsedel; meny; spelkort; vykort
carte d'abonnée fribiljett; identifikationskort; pass; passersedel
carte d'entrée biljett; fribiljett; identifikationskort; inträdesbiljett; inträdestillstånd; pass; passersedel; tillstånd
carte d'identité fribiljett; identifikationskort; pass; passersedel identitetskort; identitetspapper
carte de membres fribiljett; identifikationskort; pass; passersedel
laissez-passez biljett; inträdesbiljett; inträdestillstånd; pass; tillstånd
légitimation pass berättigande; försvar; identitetskort; identitetspapper; rättfärdigande; urskuldande
passeport pass bergstig
passeports pass
permis biljett; inträdesbiljett; inträdestillstånd; pass; tillstånd fri lejd; lejdbrev; licens; lisens; lov; passerbrev; tillstånd
pièce d'identité pass identitetskort; identitetspapper
ticket biljett; fribiljett; identifikationskort; inträdesbiljett; inträdestillstånd; pass; passersedel; tillstånd betalningsbevis; inbetalning; kupong; kvitto; kvitto på inbetalning; mottagningsbevis; voucher
ticket d'entrée biljett; fribiljett; identifikationskort; inträdesbiljett; inträdestillstånd; pass; passersedel; tillstånd
tickets de passage pass
ModifierRelated TranslationsOther Translations
permis accepterad; accepterat; tillåtligt; tolererbar; tolererbart

Wiktionary Translations for pass:

pass
noun
  1. permis de circulation pour les personnes et pour les choses.
  2. administration|fr pièce d’identité délivrer par l’État, permettre aux nationaux d’un pays soit de circuler librement à l'intérieur, soit de voyager dans un autre pays.

Cross Translation:
FromToVia
pass passeport paspoortofficieel document dat de houder identificeren als burger van een bepaald land, en vraagt toestemming in de naam van de regering van het uitgevende land om de houder in het land toelaten
pass col Joch — Senke im Gebirgsprofil, die einen Gipfel vom nächsten oder zwei Bergstöcke voneinander trennt
pass col Pass — tiefergelegener Übergang durch ein Gebirge
pass passeport PassDokument, das für AuslandsReise erforderlich ist, falls es zwischen dem Heimatland und dem Zielland keine Sondervereinbarungen gibt, Reisepass
pass passeport Reisepass — ein Ausweisdokument, das das Ein- und Ausreisen in bestimmte Staaten erlaubt oder erst ermöglicht
pass shift; poste Schicht — Abschnitt eines Arbeitstages, in denen die Arbeitsplätze in einer bestimmten Regelmäßigkeit mehrmals pro Tag besetzt werden
pass laissez-passer; sauf-conduit pass — document granting permission to pass or to go and come
pass passeport passport — official document