Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. krypande:
  2. krypa:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for krypande from Swedish to French

krypande:

krypande [-ett] nomen

  1. krypande (stickande i skinnet; klåda)
    le chatouillements; l'irritation
  2. krypande
    le rampage

Translation Matrix for krypande:

NounRelated TranslationsOther Translations
chatouillements klåda; krypande; stickande i skinnet
irritation klåda; krypande; stickande i skinnet förtrytsamhet; grämelse; indignation; irritabilitet; irritation; kränkning; lättretlighet; retlighet; rörning; störd utav; upprördhet
rampage krypande
ModifierRelated TranslationsOther Translations
assujetti fjäskandet; inställsam; inställsamt; krypande; krypandet fastkedjad; kedjad; servil; slavisk; slaviskt; trälaktigt
obséquieux fjäskandet; inställsam; inställsamt; krypande; krypandet
rampant fjäskandet; inställsam; inställsamt; krypande; krypandet
servile fjäskandet; inställsam; inställsamt; krypande; krypandet hörsam; hörsamt; lydigt; servil; slavisk; slaviskt; trälaktigt; undergiven; undergivet; underordnad; underordnat
soumis fjäskandet; inställsam; inställsamt; krypande; krypandet bundet; foglig; fogligt; förslavad; förslavat; läraktig; läraktigt; lätthanterligt; ofri; ofritt; servil; slavisk; slaviskt; tam; trälaktigt; undergiven; undergivet; underordnad; underordnat

Wiktionary Translations for krypande:


Cross Translation:
FromToVia
krypande obséquieux obsequious — fawning, subservient

krypa:

krypa verb (kryper, kröpp, krupit)

  1. krypa

Conjugations for krypa:

presens
  1. kryper
  2. kryper
  3. kryper
  4. kryper
  5. kryper
  6. kryper
imperfekt
  1. kröpp
  2. kröpp
  3. kröpp
  4. kröpp
  5. kröpp
  6. kröpp
framtid 1
  1. kommer att krypa
  2. kommer att krypa
  3. kommer att krypa
  4. kommer att krypa
  5. kommer att krypa
  6. kommer att krypa
framtid 2
  1. skall krypa
  2. skall krypa
  3. skall krypa
  4. skall krypa
  5. skall krypa
  6. skall krypa
conditional
  1. skulle krypa
  2. skulle krypa
  3. skulle krypa
  4. skulle krypa
  5. skulle krypa
  6. skulle krypa
perfekt particip
  1. har krupit
  2. har krupit
  3. har krupit
  4. har krupit
  5. har krupit
  6. har krupit
imperfekt particip
  1. hade krupit
  2. hade krupit
  3. hade krupit
  4. hade krupit
  5. hade krupit
  6. hade krupit
blandad
  1. kryp!
  2. kryp!
  3. krypande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for krypa:

VerbRelated TranslationsOther Translations
s'approcher en rampant krypa

Synonyms for "krypa":


Wiktionary Translations for krypa:

krypa
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
krypa ramper crawl — to move along the ground
krypa marcher à quatre pattes krabbeln — (intransitiv): (beim Menschen) Hand und Knien fortbewegen
krypa ramper kriechen — sich mit dem Bauch am Boden fortbewegen