Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. brytning:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for brytning from Swedish to French

brytning:

brytning [-en] nomen

  1. brytning (bräcka; lucka; rämna; bräsch)
    le trou; la brèche; l'ouverture; la trouée
  2. brytning
    le parapet; la balustrade; le talus
  3. brytning (refraktion; ljusbrytning)
    la réfraction

Translation Matrix for brytning:

NounRelated TranslationsOther Translations
balustrade brytning balkong; balustrad; ledstång; räcke; trappräcke
brèche brytning; bräcka; bräsch; lucka; rämna dörröppning
ouverture brytning; bräcka; bräsch; lucka; rämna avslöjande; bländartal; början; hål; läcka; läckage; låsa upp; ouvertyr; yppande; öppna upp; öppnande; öppning
parapet brytning
réfraction brytning; ljusbrytning; refraktion
talus brytning hänga; kanter; luta; lutningar; ränder; sluttning
trou brytning; bräcka; bräsch; lucka; rämna avlägset hörn; hål; hålighet; håltimme; kolgruvor; luftkanal; luftrör; läcka; läckage; öga; öppning
trouée brytning; bräcka; bräsch; lucka; rämna fri sikt; panorama; perspektiv; utsikt; vy

Synonyms for "brytning":


Wiktionary Translations for brytning:

brytning
noun
  1. (grammaire, fr) élévation de la voix sur une syllabe, dans un mot, modification de la voix dans la durée ou dans le ton des syllabes et des mots.
  2. rupture avec effort.
  3. physique|fr déviation que subir un rayon lumineux, lorsqu’il passer dans un milieu de densité différente.

Cross Translation:
FromToVia
brytning accent accent — modulation of the voice
brytning réfraction BrechungPhysik: Richtungsänderung einer Welle auf Grund einer lokalen Änderung der Brechzahl
brytning fracture; cassure Bruch — das körperliche Brechen, Zertrennen eines Gegenstandes; Materials; der Ort des Brechens; ein Auseinandergehen, Trennen im weitesten Sinne von Gegenständen, Materialien, Verbindungen, Zusammenschlüssen
brytning accent Akzenttypische Eigenschaft der Aussprache oder des Tonfalls einer Sprache (meist die eines Fremdsprachigen, der die Muttersprache des Zuhörers spricht)
brytning exploitation AbbauBergbau, ingenieurgeologisch: die Gewinnung von Rohstoffen, Baustoffen vor allem durch Bergbau und ähnliche Technologien

Related Translations for brytning