Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. blyghet:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for blyghet from Swedish to French

blyghet:

blyghet [-en] nomen

  1. blyghet
    la lâcheté; la frousse; la timidité
  2. blyghet
    la gêne; la réserve; l'embarras; la timidité
  3. blyghet (försagdhet)
    la timidité; la sauvagerie; l'humeur sauvage
  4. blyghet (rodnad; blygsamhet; skygghet)
    la timidité

Translation Matrix for blyghet:

NounRelated TranslationsOther Translations
embarras blyghet besvär; blockering; förlägenhet; hinder; liv och rörelse; möda; obehag; olägenhet; omständighet; problem; skamhet; skamkänsla; svårighet
frousse blyghet
gêne blyghet avbrott; avbrytande; besvär; blockering; förlägenhet; hinder; obehag; olägenhet
humeur sauvage blyghet; försagdhet
lâcheté blyghet brist på generositet; brist på storsinthet; ängslighet
réserve blyghet avlämnande; behärskning; blygsamhet; depå; förbehåll; förbehållsamhet; förtegenhet; lager; lagerbyggnad; leverans; magasin; moderation; måtta; måttlighet; naturreservat; naturskyddsområde; restriktion; tillbakadragenhet; tystlåtenhet; utlämnande; viltreservat; återhållsamhet; överlämnande
sauvagerie blyghet; försagdhet grymhet; vildhet
timidité blyghet; blygsamhet; försagdhet; rodnad; rädsla; skygghet; ängslighet försynthet

Synonyms for "blyghet":


Wiktionary Translations for blyghet:

blyghet
noun
  1. honte honnête, mouvement exciter par l’appréhension de ce qui blesser ou peut blesser la décence, la modestie, l’honnêteté.