Swedish

Detailed Translations for ledare from Swedish to Spanish

ledare:

ledare [-en] nomen

  1. ledare (chef)
    el jefe; el patrón; el gerente; el maestro; el director; el patrono; la directora; el mentor
  2. ledare (chef)
    el jefe; el cabeza; el superior; el contramaestre; el líder; el capataz
  3. ledare (huvudman; kapten; chef)
    el capitán; el comandante; la cabezada; el jefe; el presidente; la cabecera; la jefa; el gerente; el director; el administrador; el mentor
  4. ledare
    el líder
  5. ledare
    el regente; la regenta; el gobernador; el virrey
  6. ledare
    el lideres; el jefes; la cabezas; el líderes; el gerentes; el directores; el mentores; el comandantes; la inteligencias
  7. ledare
    el coordinador
  8. ledare (hövding; huvudman)
    el gran jefe; el jefe; el cacique
  9. ledare (direktörer; chefer)
    el directores; el lideres; el jefes; el mentores; el comandantes
  10. ledare (direktör; föreståndare)
    el gerente; el encargado
  11. ledare (anstiftare; upprorsledare)
    el gallo; el gallito
  12. ledare (ledarartikel; ledarsidan)
  13. ledare (chefer)
    el lideres; el jefes; el caciques
  14. ledare (redaktionell artikel)
  15. ledare (förman; bas; arbetsledare)
    el encargado del equipo; el mando; el capataz
  16. ledare (konduktor)
    el conductor; el riel eléctrico
  17. ledare (upprorsledare; anstiftare)
    el gallito
  18. ledare (gid; förare; scoutledare)

Translation Matrix for ledare:

NounRelated TranslationsOther Translations
administrador chef; huvudman; kapten; ledare EU-tjänsteman i kategori AD; administratör; bokförare; bokhållare; chefen; datoradministratör; guvernör; huvud chefen; inkasserare; mottagare; politiker; revisor; steward; sysadmin; systemadministratör; telefonlur; uppassare; utförare; utövare; verkställare
artículo de fondo ledarartikel; ledare; ledarsidan redaktionell
artículo principal ledarartikel; ledare; ledarsidan redaktionell
cabecera chef; huvudman; kapten; ledare början av brevet; förstånd; hjärnan; hjärnskål; huvud; inledning; inledning av ett brev; intelligens; kvinnlig ledare; scoutledare; sinnelag; själ; tankesätt
cabeza chef; ledare början av brevet; chef; direktör; förstånd; hjärnan; hjärnskål; inledning; inledning av ett brev; intelligens; mänskligt huvud; sinnelag; själ; tankesätt
cabezada chef; huvudman; kapten; ledare betsel; nickning; puff med huvudet; ridtyg; tupplur
cabezas ledare gynnare; huvud; skyddspatroner
cacique huvudman; hövding; ledare
caciques chefer; ledare
capataz arbetsledare; bas; chef; förman; ledare arbetsledare; förman; förman för ett pålkransförargäng; förmannen; kommandant; tillsynslärare
capitán chef; huvudman; kapten; ledare flygare; flygkapten; kapten; kvinnlig ledare; pilot; scoutledare; skeppare
comandante chef; huvudman; kapten; ledare befälhavare; commandeur; flygare; flygkapten; general; kapten; kommandant; kommendant; kvinnlig ledare; major; pilot; scoutledare; översta chefen
comandantes chefer; direktörer; ledare
comentario de la redacción ledare; redaktionell artikel redaktionell
conductor konduktor; ledare chaufför; förare; kusk; värmeledare
contramaestre chef; ledare arbetsledare; båtman; förman
coordinador ledare koordinatör
cosechera de lúpula förare; gid; ledare; scoutledare
director chef; huvudman; kapten; ledare VIP; chef; chefen; direktör; guvernör; huvud chefen; huvud redaktör; kapten; kvinnlig ledare; politiker; scoutledare; topman
directora chef; ledare början av brevet; inledning; inledning av ett brev; kvinnlig ledare; kvinnlig rektor; rektorska; scoutledare
directores chefer; direktörer; ledare gynnare; rektorer; skyddspatroner
editorial ledarartikel; ledare; ledarsidan bokförlag; förlag; redaktionell
encargado direktör; föreståndare; ledare förmyndare; förvaltande myndighet; förvaltare; guvernör; kvinnlig ledare; utförare; utövare; verkställare
encargado del equipo arbetsledare; bas; förman; ledare
gallito anstiftare; ledare; upprorsledare hane; ringledare; tupp; ung höna; ungtupp
gallo anstiftare; ledare; upprorsledare hane; macho; mansgris; tupp; ung höna; vindflöjel; väderflöjel
gerente chef; direktör; föreståndare; huvudman; kapten; ledare chef; chefen; direktör; förmyndare; förvaltande myndighet; förvaltare; guvernör; huvud chefen; kapten; ordförande; politiker; utförare; utövare; verkställare
gerentes ledare gynnare; lagförvaltare; skyddspatroner
gobernador ledare guvernör; regerande
gran jefe huvudman; hövding; ledare
inteligencias ledare
jefa chef; huvudman; kapten; ledare VIP; kvinnlig ledare; topman
jefe chef; huvudman; hövding; kapten; ledare VIP; början av brevet; chef; direktör; förman; förmannen; guvernör; inledning; inledning av ett brev; kommandant; kvinnlig ledare; topman
jefes chefer; direktörer; ledare bossar; chefer; fanbärare; förmän; gynnare; kaptener; skyddspatroner
lideres chefer; direktörer; ledare
líder chef; ledare VIP; förmannen; första springare; scoutledare; topman
líderes ledare förmän
maestro chef; ledare advokat; furste; härskare; informator; instruktör; jurist; kung; lärare; maestro; mentor; mästare; regent; skollärare; skolmästare; tränare
mando arbetsledare; bas; förman; ledare anvisning; befallning; direktion; frontposition; föreskrift; instruktion; kommando; ledande; ledning; management; order; regerande; stickreplik; styrande; styrelse; styrning; undervisning; uppgift; vink
mentor chef; huvudman; kapten; ledare guide; informator; instruktör; lärare; mentor; mästare; privatlärare; resledare; vägvisare
mentores chefer; direktörer; ledare gynnare; skyddspatroner
patrono chef; ledare förebild; gynnare; modell; mönster; skyddspatroner
patrón chef; ledare VIP; chef; design; direktör; exempel; exemplar; fana; formgivning; föredöme; hyresvärd; klädmönster; krögare; mönster; original; pappersmönster; specimen; standar; topman; värdshusvärd; ägare
presidente chef; huvudman; kapten; ledare ordförande; president
regenta ledare regent
regente ledare delgivningsman; förvaltare; guvernör; inspektor; polischef; sheriff; utmätningsman
riel eléctrico konduktor; ledare
superior chef; ledare överste
virrey ledare guvernör; vicekonung; vicekung
ModifierRelated TranslationsOther Translations
conductor ledande; verkställande
coordinador täckande; övertäckande; övertäckandet
editorial redaktionell; redaktionellt
superior bättre; främst; hög; högdragen; högdraget; högre; högst; högsta; högt; mästaraktig; mästaraktigt; specifik; ståtligt; särskild; ytterst; överlägset; överst; översta

Synonyms for "ledare":


Wiktionary Translations for ledare:


Cross Translation:
FromToVia
ledare jefe; líder chieftain — A leader of a group, e.g. a robbers' chieftain
ledare conductor conductor — something which can transmit electricity, heat, light or sound
ledare jefe; cabeza; líder head — leader or chief
ledare dirigente; líder leader — one having authority
ledare gobernante ruler — person who rules or governs
ledare líder; guía Führer — leitende Person in einer Organisation, Vereinigung oder Bewegung
ledare jefe Haupt — Person an der oberster Stelle einer Hierarchie
ledare jefe; director Leiter — Person, die etwas leitet beziehungsweise als verantwortlicher Vorgesetzter in leitender Position steht
ledare conductor LeiterPhysik, Technik: Stoff, der Energie (zumeist in Form von elektrischen Strom, Wärme, Licht, Schall) leitet, durchlässt, weiterführt
ledare conductor Lenker — Person, die Abläufe steuert, leitet
ledare manager; gerente Manager — eine Person, (meist angestellte) Führungskraft, in einem Unternehmen
ledare jefe chef — de baas, iemand die de leiding heeft

Related Translations for ledare