Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate gruffa

Translate gruffa from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

gruffa:
- reprobar; regañar; rugir; zumbar; refunfuñar; gruñir; retumbar; burbujear; rezongar; borbotear; hacer ruidos; estar a la sombra; estar en chirona

Swedish

Detailed Translations for gruffa from Swedish to Spanish

gruffa:

gruffa verb (gruffar, gruffade, gruffat)

gruffa (klaga; knorra; knota)
reprobar; regañar; rugir; zumbar; refunfuñar; gruñir; retumbar; burbujear; rezongar; borbotear; hacer ruidos; estar a la sombra; estar en chirona
- reprobar verb
- regañar verb
- rugir verb
- zumbar verb
- refunfuñar verb
- gruñir verb
- retumbar verb
- burbujear verb
- rezongar verb
- borbotear verb
- hacer ruidos verb
- estar a la sombra verb
- estar en chirona verb

Conjugations for gruffa:

presens

gruffar
gruffar
gruffar
gruffar
gruffar
gruffar

imperfekt

gruffade
gruffade
gruffade
gruffade
gruffade
gruffade

framtid 1

kommer att gruffa
kommer att gruffa
kommer att gruffa
kommer att gruffa
kommer att gruffa
kommer att gruffa

framtid 2

skall gruffa
skall gruffa
skall gruffa
skall gruffa
skall gruffa
skall gruffa

conditional

skulle gruffa
skulle gruffa
skulle gruffa
skulle gruffa
skulle gruffa
skulle gruffa

perfekt particip

har gruffat
har gruffat
har gruffat
har gruffat
har gruffat
har gruffat

imperfekt particip

hade gruffat
hade gruffat
hade gruffat
hade gruffat
hade gruffat
hade gruffat

blandad

gruffa!
gruffa!
gruffad
gruffande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for gruffa:

Noun	Related Translations	Other Translations
burbujear		sprudlande
retumbar		brus; dunder; dån; klang
zumbar		bisurr; surrande
Verb	Related Translations	Other Translations
borbotear	gruffa; klaga; knorra; knota	bubbla upp; göra en gryta
burbujear	gruffa; klaga; knorra; knota	bubbla; klanga; klinga; pärla; ringa
estar a la sombra	gruffa; klaga; knorra; knota
estar en chirona	gruffa; klaga; knorra; knota
gruñir	gruffa; klaga; knorra; knota	brumma; gnälla; gräla; göra en gryta; klaga; knorra; knota; kurra; kvida; kvirra; morra; morra lågt; muttra; muttra ogillande; skälla ut; snarka; uttrycka missnöje
hacer ruidos	gruffa; klaga; knorra; knota	brumma; fladdra; flaxa; klaga; klinga; klämta; knorra; knota; kurra; ringa; skallra; skramla; snarka
refunfuñar	gruffa; klaga; knorra; knota	brumma; förbanna; gallskrika; gnälla; göra motstånd; klaga; knorra; knota; kvida; låta någon ha det; morra; morra lågt; motsätta sig; muttra; opponera sig; rasa; skrika; storma; svära; tjuta; vara rasande; vråla
regañar	gruffa; klaga; knorra; knota	banna; förehålla; förmana; gräla; gräla på; kivas; muttra ogillande; råka i gräl; tillrättavisa; tvista
reprobar	gruffa; klaga; knorra; knota	förehålla; förmana; klandra; kritisera; snarka; tillrättavisa
retumbar	gruffa; klaga; knorra; knota	ge lika gott igen; ge lika mot lika; genljuda; skramla; återskalla
rezongar	gruffa; klaga; knorra; knota	brumma; gnälla; göra motstånd; klaga; knorra; knota; kurra; kvida; motsätta sig; mumla; muttra; opponera sig
rugir	gruffa; klaga; knorra; knota	böla; förbanna; gnälla; gråta; jämra; kvida; lipa; rasa; skrika; storma; svära; vråla
zumbar	gruffa; klaga; knorra; knota	blåsa genom munnen; brumma; frasa; göra en gryta; mumla; mummla; porla; prassla; rassla; sorla; spruta ut; surra; susa; tala entonigt

Synonyms for "gruffa":

bråk; käbbla; gräla