Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. guide:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for guide from Swedish to English

guide:

guide [-en] nomen

  1. guide (vägvisare; resledare)
    the mentor; the guide; the leader
  2. guide (följeslagare; beledsagare; följslagerska)
    the guide; the companion
  3. guide (handledning)
    the manual
    – a small handbook 1
    the guidebook
    – something that offers basic information or instruction 1
    the handbook
    – a concise reference book providing specific information about a subject or location 1
  4. guide (vägvisare)
    the guide
  5. guide (reseledare)
    the guide; the host
  6. guide
    the wizard
    – An interactive utility that guides users through a multi-step, infrequently performed task. Effective wizards reduce the knowledge required to perform the task compared to alternative UIs. 2

Translation Matrix for guide:

NounRelated TranslationsOther Translations
companion beledsagare; följeslagare; följslagerska; guide följeslagare; handbok; kamrat; kompanjon; kompis; kvinnlig partner; ledsagare; make; partner; polare; vägvisare; vän; äkta man
guide beledsagare; följeslagare; följslagerska; guide; reseledare; resledare; vägvisare guidebok; handbok; resehandbok; stödlinje
guidebook guide; handledning bruksanvisning; handbok; manual
handbook guide; handledning adressbok; bookmakerns bok; bruksanvisning; handbok; handledning; instruktionsbok; ledtråd; manual; resehandbok
host guide; reseledare armé; krögare; nyhetsläsare; presentator; värd; värddator; värdshusvärd; ägare
leader guide; resledare; vägvisare chef; huvudman; hövding; kapten; ledare; ordförande; person överst på valsedel; sena; utfyllnadstecken
manual guide; handledning bookmakerns bok; bruksanvisning; handbok; instruktionsbok; instruktionshäfte; lärobok; manual; resehandbok; textbok
mentor guide; resledare; vägvisare informator; instruktör; lärare; mentor; mästare
wizard guide häxmästare; svartkonstnär; trollkarl
VerbRelated TranslationsOther Translations
guide anföra; dirigera; leda; rätta
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
manual för hand; manuellt
OtherRelated TranslationsOther Translations
companion medbroder; stallbroder
guide ciceron; efterrättelse; färdledare; gejd; glidskena; guida; handledare; vägleda; vägledare
handbook fackbok
host härskara; värddjur; värdväxt
leader anförare; färdledare

Synonyms for "guide":


Wiktionary Translations for guide:

guide
noun
  1. someone who guides, especially someone hired to show people around a place
  2. self-paced learning exercise

Cross Translation:
FromToVia
guide guide Führer — Person, die Touristen Sehenswürdigkeiten zeigt und erklärt
guide guide Führer — Buch, welches für Besucher eines Museums, einer Stadt, eines Landes und so weiter Hinweise und Erläuterungen enthält