Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. gräva upp:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for gräva upp from Swedish to English

gräva upp:

gräva upp verb (gräver upp, grävde upp, grävt upp)

  1. gräva upp
    to dig up; to dig off
    • dig up verb (digs up, digged up, digging up)
    • dig off verb (digs off, digged off, digging off)
  2. gräva upp
    to dig up; to lift
    • dig up verb (digs up, digged up, digging up)
    • lift verb (lifts, lifted, lifting)
  3. gräva upp (gräva ut)
    to excavate; to dig up; to dig out; to exhume; to unearth; to expose; to open up; to lay open
    • excavate verb (excavates, excavated, excavating)
    • dig up verb (digs up, digged up, digging up)
    • dig out verb (digs out, digged out, digging out)
    • exhume verb (exhumes, exhumed, exhuming)
    • unearth verb (unearths, unearthed, unearthing)
    • expose verb (exposes, exposed, exposing)
    • open up verb (opens up, opened up, opening up)
    • lay open verb (lays open, laid open, laying open)
  4. gräva upp (ta reda på)
    to hunt out; to pick up; to dig up
    • hunt out verb (hunts out, hunted out, hunting out)
    • pick up verb (picks up, picked up, picking up)
    • dig up verb (digs up, digged up, digging up)
  5. gräva upp (schakta; urholka; utgräva)
    to excavate; to exhume
    • excavate verb (excavates, excavated, excavating)
    • exhume verb (exhumes, exhumed, exhuming)

Conjugations for gräva upp:

presens
  1. gräver upp
  2. gräver upp
  3. gräver upp
  4. gräver upp
  5. gräver upp
  6. gräver upp
imperfekt
  1. grävde upp
  2. grävde upp
  3. grävde upp
  4. grävde upp
  5. grävde upp
  6. grävde upp
framtid 1
  1. kommer att gräva upp
  2. kommer att gräva upp
  3. kommer att gräva upp
  4. kommer att gräva upp
  5. kommer att gräva upp
  6. kommer att gräva upp
framtid 2
  1. skall gräva upp
  2. skall gräva upp
  3. skall gräva upp
  4. skall gräva upp
  5. skall gräva upp
  6. skall gräva upp
conditional
  1. skulle gräva upp
  2. skulle gräva upp
  3. skulle gräva upp
  4. skulle gräva upp
  5. skulle gräva upp
  6. skulle gräva upp
perfekt particip
  1. har grävt upp
  2. har grävt upp
  3. har grävt upp
  4. har grävt upp
  5. har grävt upp
  6. har grävt upp
imperfekt particip
  1. hade grävt upp
  2. hade grävt upp
  3. hade grävt upp
  4. hade grävt upp
  5. hade grävt upp
  6. hade grävt upp
blandad
  1. gräv upp!
  2. gräv upp!
  3. grävd upp
  4. grävande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for gräva upp:

NounRelated TranslationsOther Translations
dig off avgrävning
lift hiss; hisskabin
VerbRelated TranslationsOther Translations
dig off gräva upp
dig out gräva upp; gräva ut
dig up gräva upp; gräva ut; ta reda på reda på; snoka
excavate gräva upp; gräva ut; schakta; urholka; utgräva
exhume gräva upp; gräva ut; schakta; urholka; utgräva
expose gräva upp; gräva ut avslöja; blotta; blottlägga; demonstrera; exponera; göra tillgänglig; ligga naken; utställa; utsätta; utsätta någon för; visa vad du menar; öppna sig själv; öppna upp
hunt out gräva upp; ta reda på
lay open gräva upp; gräva ut
lift gräva upp dra; dra upp; hala; hala upp; hissa upp; häva upp; lyfta; lyfta upp
open up gräva upp; gräva ut bosätta sig; kolonisera; låsa upp; placera; skruva på; slå sig ner; sätta på; vrida på; öppna
pick up gräva upp; ta reda på absorbera; arrestera; få ihop; fånga; gripa; hämta upp; införliva; lära; packa; plocka upp; samla; samla ihop; samla in; snappa upp; studera; suga i sig; ta in; uppsuga; upptaga
unearth gräva upp; gräva ut komma förbi
OtherRelated TranslationsOther Translations
expose blottställa; prisgiva
hunt out uppsöka
lift hjälp; lift
pick up inhämta; nålmikrofon; uppsnappa

Wiktionary Translations for gräva upp:


Cross Translation:
FromToVia
gräva upp dig out; dig up ausgraben — mit einem Werkzeug (wie Schaufel etc.) oder mit den Händen aus dem Erdreich holen

External Machine Translations:

Related Translations for gräva upp