Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. fartyg:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for fartyg from Swedish to English

fartyg:

fartyg [-ett] nomen

  1. fartyg (farkost; båt; skepp)
    the ship
    – a vessel that carries passengers or freight 1
    • ship [the ~] nomen
    the vessel
    – a craft designed for water transportation 1
    the boat
    – a small vessel for travel on water 1
    • boat [the ~] nomen
    the craft
    – a vehicle designed for navigation in or on water or air or through outer space 1
  2. fartyg (skepp)
    the ships; the boats; the vessels
  3. fartyg (farkost; skepp; kärl; större båt)
    the vessels
  4. fartyg
    the vessel

Translation Matrix for fartyg:

NounRelated TranslationsOther Translations
boat båt; farkost; fartyg; skepp
boats fartyg; skepp
craft båt; farkost; fartyg; skepp förbund; förening; gille; korporation; kår; profession; professionell organisation; samfund; sammanslutning; sällskap; yrke; yrkestillhörighet
ship båt; farkost; fartyg; skepp
ships fartyg; skepp
vessel båt; farkost; fartyg; skepp fat; hink
vessels farkost; fartyg; kärl; skepp; större båt
VerbRelated TranslationsOther Translations
ship avsända; embarkera; frakta; ge; gå ombord; kliva ombord; lasta; leverera; lämna; lämna ut; lämna över; skeppa; skicka; stiga ombord; sända; överlämna
OtherRelated TranslationsOther Translations
ship avskeppa; inskeppa; utskeppa

Synonyms for "fartyg":


Wiktionary Translations for fartyg:

fartyg
noun
  1. large water vessel
  2. craft

Cross Translation:
FromToVia
fartyg vessel; water craft; watercraft Wasserfahrzeug — allgemeine Bezeichnung für ein Boot, Schiff oder Ähnliches
fartyg boat; vessel; craft; ship bateau — Ouvrage flottant destiné à la navigation
fartyg ship navirebâtiment qui sert à naviguer sur mer.