Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. bryta ner:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for bryta ner from Swedish to English

bryta ner:

bryta ner nomen

  1. bryta ner (gå sönder)
    the breakdown

bryta ner verb (bryter ner, bröt ner, brutit ner)

  1. bryta ner (sönderdela; lösa upp)
    to decompose
    • decompose verb (decomposes, decomposed, decomposing)
  2. bryta ner (bryta sönder)
    to break off; to break down
    • break off verb (breaks off, broke off, breaking off)
    • break down verb (breaks down, broke down, breaking down)

Conjugations for bryta ner:

presens
  1. bryter ner
  2. bryter ner
  3. bryter ner
  4. bryter ner
  5. bryter ner
  6. bryter ner
imperfekt
  1. bröt ner
  2. bröt ner
  3. bröt ner
  4. bröt ner
  5. bröt ner
  6. bröt ner
framtid 1
  1. kommer att bryta ner
  2. kommer att bryta ner
  3. kommer att bryta ner
  4. kommer att bryta ner
  5. kommer att bryta ner
  6. kommer att bryta ner
framtid 2
  1. skall bryta ner
  2. skall bryta ner
  3. skall bryta ner
  4. skall bryta ner
  5. skall bryta ner
  6. skall bryta ner
conditional
  1. skulle bryta ner
  2. skulle bryta ner
  3. skulle bryta ner
  4. skulle bryta ner
  5. skulle bryta ner
  6. skulle bryta ner
perfekt particip
  1. har brutit ner
  2. har brutit ner
  3. har brutit ner
  4. har brutit ner
  5. har brutit ner
  6. har brutit ner
imperfekt particip
  1. hade brutit ner
  2. hade brutit ner
  3. hade brutit ner
  4. hade brutit ner
  5. hade brutit ner
  6. hade brutit ner
blandad
  1. bryt ner!
  2. bryt ner!
  3. bruten ner
  4. brytande ner
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for bryta ner:

NounRelated TranslationsOther Translations
break off riva loss
breakdown bryta ner; gå sönder
VerbRelated TranslationsOther Translations
break down bryta ner; bryta sönder avbryta; bryta i stycken; byrta ned; förstöra; gå sönder; göra sönder; ha ett sammanbrott; skilja; splittra; söndra
break off bryta ner; bryta sönder
decompose bryta ner; lösa upp; sönderdela
OtherRelated TranslationsOther Translations
break down paja
breakdown driftavbrott; mankemang
decompose förruttna; sönderdela
ModifierRelated TranslationsOther Translations
break down gå sönder

Synonyms for "bryta ner":


Wiktionary Translations for bryta ner:


Cross Translation:
FromToVia
bryta ner break down abbauenChemie, Biologie, Wirtschaft: von komplexeren in einfachere Strukturen und Formen, in geringerwertige Zustände oder Qualitäten umwandeln
bryta ner digest; solubilize; macerate aufschließenBiologie, Chemie: einen schwerlöslichen Stoff (z. B. Sulfat) mit Hilfe geeigneter Substanzen in lösliche Verbindung überführen

External Machine Translations:

Related Translations for bryta ner