Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. bära bort:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for bära bort from Swedish to English

bära bort:

bära bort nomen

  1. bära bort
    the carrying away

bära bort verb (bär bort, bar bort, burit bort)

  1. bära bort (föra bort; ta bort)
    to carry off; to take away; to accompany; to carry away; to take in; to see off
    • carry off verb (carry off, carried off, carrying off)
    • take away verb (takes away, took away, taking away)
    • accompany verb (accompanies, accompanied, accompanying)
    • carry away verb (carry awaies, carried away, carrying away)
    • take in verb (takes in, took in, taking in)
    • see off verb (sees off, saw off, seeing off)

Conjugations for bära bort:

presens
  1. bär bort
  2. bär bort
  3. bär bort
  4. bär bort
  5. bär bort
  6. bär bort
imperfekt
  1. bar bort
  2. bar bort
  3. bar bort
  4. bar bort
  5. bar bort
  6. bar bort
framtid 1
  1. kommer att bära bort
  2. kommer att bära bort
  3. kommer att bära bort
  4. kommer att bära bort
  5. kommer att bära bort
  6. kommer att bära bort
framtid 2
  1. skall bära bort
  2. skall bära bort
  3. skall bära bort
  4. skall bära bort
  5. skall bära bort
  6. skall bära bort
conditional
  1. skulle bära bort
  2. skulle bära bort
  3. skulle bära bort
  4. skulle bära bort
  5. skulle bära bort
  6. skulle bära bort
perfekt particip
  1. har burit bort
  2. har burit bort
  3. har burit bort
  4. har burit bort
  5. har burit bort
  6. har burit bort
imperfekt particip
  1. hade burit bort
  2. hade burit bort
  3. hade burit bort
  4. hade burit bort
  5. hade burit bort
  6. hade burit bort
blandad
  1. bär bort!
  2. bär bort!
  3. buren bort
  4. bärande bort
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for bära bort:

NounRelated TranslationsOther Translations
carrying away bära bort
VerbRelated TranslationsOther Translations
accompany bära bort; föra bort; ta bort ackompanjera; eskortera; följa; följa med; ledsaga
carry away bära bort; föra bort; ta bort berusa
carry off bära bort; föra bort; ta bort leda bort
see off bära bort; föra bort; ta bort
take away bära bort; föra bort; ta bort avta; få ihop; förfalla; gå ner; minska; samla; samla in; sjunka; stjäla
take in bära bort; föra bort; ta bort absorbera; andas in; dra in; gå och handla; inandas; inbringa; införliva; inhalera; suga i sig; suga upp; svälja; ta in; ta med upp; uppsuga; upptaga; åka och handla
OtherRelated TranslationsOther Translations
accompany beledsaga
take away bortta; förta
take in intaga

Wiktionary Translations for bära bort:

bära bort
verb
  1. to carry away

Related Translations for bära bort