Summary
Swedish to German: more detail...
- tycka om:
-
Wiktionary:
- tycka om → mögen, genießen, hängen an, gern haben, lieben, gefallen, achten, schätzen, wertschätzen, würdigen, Zuneigung empfinden für, abschätzen, einschätzen, hochschätzen, hochachten, ehren
- tycka om → goutieren, gernhaben
- tycka om → gern
Swedish
Detailed Translations for tycka om from Swedish to German
tycka om:
-
tycka om (njuta av; gilla; finna nöje i)
-
tycka om (njuta av; finna nöje i)
-
tycka om (gilla; vara förtjust i)
mögen; lecker finden; gerne essen; gerne trinken-
lecker finden verb
-
gerne essen verb
-
gerne trinken verb
-
tycka om (njuta av)
Conjugations for tycka om:
presens
- tycker om
- tycker om
- tycker om
- tycker om
- tycker om
- tycker om
imperfekt
- tyckte om
- tyckte om
- tyckte om
- tyckte om
- tyckte om
- tyckte om
framtid 1
- kommer att tycka om
- kommer att tycka om
- kommer att tycka om
- kommer att tycka om
- kommer att tycka om
- kommer att tycka om
framtid 2
- skall tycka om
- skall tycka om
- skall tycka om
- skall tycka om
- skall tycka om
- skall tycka om
conditional
- skulle tycka om
- skulle tycka om
- skulle tycka om
- skulle tycka om
- skulle tycka om
- skulle tycka om
perfekt particip
- har tyckt om
- har tyckt om
- har tyckt om
- har tyckt om
- har tyckt om
- har tyckt om
imperfekt particip
- hade tyckt om
- hade tyckt om
- hade tyckt om
- hade tyckt om
- hade tyckt om
- hade tyckt om
blandad
- tyck om!
- tyck om!
- tyckt om
- tyckande om
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for tycka om:
Synonyms for "tycka om":
Wiktionary Translations for tycka om:
tycka om
Cross Translation:
-
jemanden oder etwas gern haben, lieben (etwas schwächere Form)
-
häufig verneint: drückt den Wunsch nach dem aus, was der Satz ohne das Modalverb aussagt
-
an etwas oder jemandem Gefallen haben; etwas oder jemanden schätzen
-
jemanden oder etwas mögen; Zuneigung oder Sympathie für jemanden empfinden
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• tycka om | → genießen | ↔ enjoy — to receive pleasure or satisfaction from something |
• tycka om | → mögen; hängen an; gern haben; lieben | ↔ fond — be fond of, have affection for |
• tycka om | → gefallen; gern haben; mögen | ↔ like — enjoy |
• tycka om | → gefallen; gern haben; mögen | ↔ like — find attractive |
• tycka om | → mögen; achten; schätzen; wertschätzen; würdigen; gern haben; Zuneigung empfinden für | ↔ aimer — ressentir un fort sentiment d’attirance pour quelqu’un ou quelque chose. |
• tycka om | → schätzen; abschätzen; achten; mögen; wertschätzen; würdigen; einschätzen; hochschätzen; hochachten; ehren | ↔ apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général). |
External Machine Translations: