Summary
Swedish to German: more detail...
- stigande:
- stiga:
-
Wiktionary:
- stigande → Wachstum
- stiga → klettern, erhöhen, auftreten, aufsteigen, ansteigen, treten
- stiga → im Wert steigen, empor steigen, steigen, aufsteigen
Swedish
Detailed Translations for stigande from Swedish to German
stigande:
-
stigande (uppgående)
-
stigande
-
stigande (uppåtriktat)
Translation Matrix for stigande:
Modifier | Related Translations | Other Translations |
ansteigend | stigande; uppgående; uppåtriktat | upp; uppför trappa; uppför trappan |
aufgehend | stigande | |
aufwärts | stigande; uppåtriktat | förbättrad; upp; uppför trappa; uppför trappan |
steigend | stigande; uppgående; uppåtriktat | upp; uppför trappa; uppför trappan |
Synonyms for "stigande":
stiga:
-
stiga (göra ett litet hopp; hoppa)
springen; hinunterspringen; einen Sprung machen; hinabspringen-
hinunterspringen verb (springe hinunter, springst hinunter, springt hinunter, sprang hinunter, sprangt hinunter, hinuntergesprungen)
-
einen Sprung machen verb
-
hinabspringen verb (springe hinab, springst hinab, springt hinab, sprang hinab, sprangt hinab, hinabgesprungen)
-
stiga (kliva upp; gå upp)
klettern; steigen; hochsteigen; heraufsteigen; hinaufklettern-
heraufsteigen verb (steige herauf, steigst herauf, steigt herauf, stieg herauf, stiegt herauf, wird heraufsteigen)
-
hinaufklettern verb (klettre hinauf, kletterst hinauf, klettert hinauf, kletterte hinauf, klettertet hinauf, hinaufgeklettert)
-
stiga (träda)
-
stiga (stiga över)
hinausragen; emporragen-
hinausragen verb (rage hinaus, ragst hinaus, ragt hinaus, ragte hinaus, ragtet hinaus, hinausgeragt)
-
-
stiga (få något att höja sig)
-
stiga (erbjuda mera)
-
stiga (bli högre)
heraufkommen; im Anziehen steigen-
heraufkommen verb (komme herauf, kommst herauf, kommt herauf, kam herauf, kamt herauf, heraufgekommen)
-
im Anziehen steigen verb
-
-
stiga (öka; höjas)
-
stiga (uppstiga)
hinaufsteigen; abheben; emporsteigen-
hinaufsteigen verb (steige hinauf, steigst hinauf, steigt hinauf, stieg hinauf, stiegt hinauf, hinaufgestiegen)
-
emporsteigen verb (steige empor, steigst empor, steigt empor, stieg empor, stiegt empor, emporgestiegen)
-
Conjugations for stiga:
presens
- stiger
- stiger
- stiger
- stiger
- stiger
- stiger
imperfekt
- steg
- steg
- steg
- steg
- steg
- steg
framtid 1
- kommer att stiga
- kommer att stiga
- kommer att stiga
- kommer att stiga
- kommer att stiga
- kommer att stiga
framtid 2
- skall stiga
- skall stiga
- skall stiga
- skall stiga
- skall stiga
- skall stiga
conditional
- skulle stiga
- skulle stiga
- skulle stiga
- skulle stiga
- skulle stiga
- skulle stiga
perfekt particip
- har stigit
- har stigit
- har stigit
- har stigit
- har stigit
- har stigit
imperfekt particip
- hade stigit
- hade stigit
- hade stigit
- hade stigit
- hade stigit
- hade stigit
blandad
- stig!
- stig!
- stigen
- stigande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for stiga:
Synonyms for "stiga":
Wiktionary Translations for stiga:
stiga
Cross Translation:
verb
-
übertragen: mehr werden, zunehmen
-
reflexiv, sich erhöhen: sich heben, steigen, größer werden
-
(transitiv) einen Tritt auf den Boden ausführen
-
aufgrund physikalischer Bedingungen in die Höhe steigen
- aufsteigen → öka; stiga
-
mehr werden
-
höher werden
-
Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- bzw. herauskommen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• stiga | → im Wert steigen | ↔ appreciate — to increase in value |
• stiga | → empor steigen | ↔ level — to progress to the next level |
• stiga | → steigen; aufsteigen | ↔ rise — To move upwards |