Swedish

Detailed Translations for kladd from Swedish to German

kladd:

kladd [-ett] nomen

  1. kladd (kluddande; kladdande)
    die Kritzelei; die Anmerkung; die Schmiererei; die Notiz; die Eintragung; die Aufzeichnung
  2. kladd (fusk; spill; slafs)
    Geschmiere; die Schmiererei; die Sudelei; Gesudel; die Kleckserei
  3. kladd (skiss; utkast; skildring; översikt)
    die Zeichnung; die Skizze; der Entwurf; der Plan; die Darstellung; der Grundriß; die Umrißzeichnung; der Umriß

Translation Matrix for kladd:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anmerkung kladd; kladdande; kluddande anteckning; certifikat; kommentar; kommentera; kort brev; notering; uppmärka
Aufzeichnung kladd; kladdande; kluddande anmärkning; anteckning; avskrift; inspelning; kort brev; notering; tecken
Darstellung kladd; skildring; skiss; utkast; översikt beskrivning; bild; demonstration; ekvivalent; livlig framställning; målning; närmare beskrivning; show; skildring; spektakel; tavla; uppvisning
Eintragung kladd; kladdande; kluddande anmälan; anmälning; anmärkning; ansökan; anteckning; inregistrering; inskrivning; notering; registration; registrering; reservation
Entwurf kladd; skildring; skiss; utkast; översikt Utkast; början på ett plan; concept; exemplar; föredöme; grovskisser; koncept; nivå; plan; skisser; specimen; utkast
Geschmiere fusk; kladd; slafs; spill röra; rörigt; sammelsurium; schabbel; strul; trassel
Gesudel fusk; kladd; slafs; spill röra; rörigt; sammelsurium; schabbel; strul; trassel
Grundriß kladd; skildring; skiss; utkast; översikt stadskarta; stadsplan
Kleckserei fusk; kladd; slafs; spill
Kritzelei kladd; kladdande; kluddande dålig skrivstil
Notiz kladd; kladdande; kluddande affärsanteckning; affärsnotering; anmärkning; anteckning; certifikat; kort brev; kurs; notering; tecken; värde
Plan kladd; skildring; skiss; utkast; översikt anfallsmål; avsikt; karta; mål; nivå; plan; projekt; vilja
Schmiererei fusk; kladd; kladdande; kluddande; slafs; spill bråte; klabb; röra; sammelsurium; strul; subbert; trassel
Skizze kladd; skildring; skiss; utkast; översikt början på ett plan; concept; diagram; stadskarta; stadsplan
Sudelei fusk; kladd; slafs; spill bråte; klabb; röra; sammelsurium; strul; subbert; trassel
Umriß kladd; skildring; skiss; utkast; översikt kontur; ytterlinje
Umrißzeichnung kladd; skildring; skiss; utkast; översikt stadskarta; stadsplan
Zeichnung kladd; skildring; skiss; utkast; översikt design; formgivning; kontur; registration; reservation; ritning; skiss; teckning
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Plan plan

Synonyms for "kladd":


Wiktionary Translations for kladd:

kladd
noun
  1. Entwurf, erste Niederschrift
  2. leicht abwertend: schriftlich Verfasstes, das nicht besonders hoch geschätzt oder ernst genommen wird

Cross Translation:
FromToVia
kladd Klebstoff; Schmiere; Papp; klebriges Zeug; Soße; Glibber goo — sticky or gummy semi-solid or liquid substance

Related Translations for kladd