Swedish

Detailed Translations for irritation from Swedish to German

irritation:

irritation [-en] nomen

  1. irritation (retlighet; gnällighet; vresighet)
    der Ärger; der Unmut; die Verstimmung; die Verärgerung
  2. irritation (störd utav)
    die Ergernisse; der Ärger; die Irritation; Ärgernis; Ergernis; die Störung
  3. irritation (upprördhet; grämelse; indignation; förtrytsamhet)
    die Grämlichkeit; die Verdrießlichkeit
  4. irritation (rörning)
    die Erregbarkeit; die Empfindlichkeit; die Reizbarkeit; die Stachlichkeit

Translation Matrix for irritation:

NounRelated TranslationsOther Translations
Empfindlichkeit irritation; rörning akilleshäl; bräcklighet; fragilitet; intryckbart; irratibilitet; känslighet; mottaglighet; svag punkt; svaghet; uppretad; ömtålighet; överkänslighet
Ergernis irritation; störd utav besvär; obehag; olägenhet
Ergernisse irritation; störd utav besvär; obehag; olägenhet
Erregbarkeit irritation; rörning irratibilitet; irritabilitet; känslighet; lättretlighet; retlighet; uppretad; ömtålighet; överkänslighet
Grämlichkeit förtrytsamhet; grämelse; indignation; irritation; upprördhet
Irritation irritation; störd utav irritabilitet; lättretlighet; retlighet
Reizbarkeit irritation; rörning irritabilitet; känslighet; lättretlighet; retlighet; uppretad
Stachlichkeit irritation; rörning avsaknad av sammanhang; bryskhet; glöd; häftighet; intensitet; iver; korthet; plottrighet; snäsighet; syrlighet; virrighet; våldsamhet
Störung irritation; störd utav avbrott; avbrytande; besvär; hinder; obehag; olägenhet; oordning; störning
Unmut gnällighet; irritation; retlighet; vresighet irritabilitet; lättretlighet; missbelåtenhet; misshag; missnöje; obehag; retlighet
Verdrießlichkeit förtrytsamhet; grämelse; indignation; irritation; upprördhet irritabilitet; lättretlighet; missnöjdhet; retelse; retlighet; svårighet; sörg
Verstimmung gnällighet; irritation; retlighet; vresighet förstöra stämningen; irritabilitet; lättretlighet; missbelåtenhet; misshag; missnöje; obehag; retlighet
Verärgerung gnällighet; irritation; retlighet; vresighet vrede
Ärger gnällighet; irritation; retlighet; störd utav; vresighet besvär; förargelser; irritabilitet; irritationer; kränkning; lättretlighet; obehag; olägenhet; orosmakeri; orosstiftning; retelse; retlighet; trumpenhet
Ärgernis irritation; störd utav besvär; irritabilitet; klagomål; lättretlighet; obehag; olägenhet; orosmakeri; orosstiftning; retelse; retlighet

Synonyms for "irritation":


Wiktionary Translations for irritation:

irritation
noun
  1. eine spontane, innere, emotionale Reaktion hochgradiger Unzufriedenheit auf eine Situation, eine Person oder eine Erinnerung, die der Verärgerte verändern möchte.