Summary
Swedish to German: more detail...
-
dekorera:
- dekorieren; verzieren; einkleiden; falbeln; besetzen; gestalten; aufmachen; fertigstellen; fertigmachen; garnieren; zieren; vollenden; feinmachen; unterschieden; erkennen; abstechen; bestimmen; auseinanderhalten; determinieren; ein Ehrezeichen geben; unterscheiden; zum Ritter schlagen; in den Ritterstand erheben; einen Orden verleihen; auszeichnen
-
Wiktionary:
- dekorera → dressieren
- dekorera → aufputzen, ausputzen, schmücken, verzieren, dekorieren, ausschmücken, auszeichnen
Swedish
Detailed Translations for dekorera from Swedish to German
dekorera:
-
dekorera (pryda; smycka; utsmycka)
-
dekorera (pynta; kanta; besätta)
-
dekorera (garnera; pryda; utsira)
gestalten; aufmachen; dekorieren; fertigstellen; verzieren; fertigmachen; garnieren; zieren; vollenden; feinmachen-
fertigmachen verb (mache fertig, machst fertig, macht fertig, machte fertig, machtet fertig, fertiggemacht)
-
dekorera (pynta; pryda)
unterschieden; erkennen; abstechen; bestimmen; auseinanderhalten; determinieren; ein Ehrezeichen geben-
unterschieden verb
-
auseinanderhalten verb (halte auseinander, hältst auseinander, hält auseinander, hielt auseinander, hieltet auseinander, auseinandergehalten)
-
determinieren verb (determiniere, determinierst, determiniert, determinierte, determiniertet, determiniert)
-
-
dekorera
dekorieren; unterscheiden; zum Ritter schlagen; in den Ritterstand erheben; einen Orden verleihen-
unterscheiden verb (unterscheide, unterscheidest, unterscheidet, unterschied, unterschiedet, unterschieden)
-
zum Ritter schlagen verb (schlage zum Ritter, schlägst zum Ritter, schlägt zum Ritter, schlug, schluget, zum Ritter geschlagen)
-
einen Orden verleihen verb (verleihe einen Orden, verleihst einen Orden, verleiht einen Orden, verlieh einen Orden, verlieht einen Orden, einen Orden verliehen)
-
dekorera (pryda)
auszeichnen-
auszeichnen verb
-
Conjugations for dekorera:
presens
- dekorerar
- dekorerar
- dekorerar
- dekorerar
- dekorerar
- dekorerar
imperfekt
- dekorerade
- dekorerade
- dekorerade
- dekorerade
- dekorerade
- dekorerade
framtid 1
- kommer att dekorera
- kommer att dekorera
- kommer att dekorera
- kommer att dekorera
- kommer att dekorera
- kommer att dekorera
framtid 2
- skall dekorera
- skall dekorera
- skall dekorera
- skall dekorera
- skall dekorera
- skall dekorera
conditional
- skulle dekorera
- skulle dekorera
- skulle dekorera
- skulle dekorera
- skulle dekorera
- skulle dekorera
perfekt particip
- har dekorerat
- har dekorerat
- har dekorerat
- har dekorerat
- har dekorerat
- har dekorerat
imperfekt particip
- hade dekorerat
- hade dekorerat
- hade dekorerat
- hade dekorerat
- hade dekorerat
- hade dekorerat
blandad
- dekorera!
- dekorera!
- dekorerad
- dekorerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for dekorera:
Synonyms for "dekorera":
Wiktionary Translations for dekorera:
dekorera
Cross Translation:
verb
-
Kochkunst: Geflügel zum Braten zurechtbinden, (einen Salat) anrichten, eine Torte dekorieren
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• dekorera | → aufputzen; ausputzen; schmücken; verzieren; dekorieren; ausschmücken; auszeichnen | ↔ décorer — orner, parer, parler d’ornements d’architecture, de peinture, de sculpture. |