Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate vasthoudend

Translate vasthoudend from Dutch to Swedish

Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. vasthoudend:
  2. vasthouden:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for vasthoudend from Dutch to Swedish

vasthoudend:

vasthoudend adj

  1. vasthoudend (onwrikbaar; standvastig; volhardend; onwankelbaar; pal)
    ihärdig; envis; ihärdigt; envist; ståndaktigt

Translation Matrix for vasthoudend:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
envis onwankelbaar; onwrikbaar; pal; standvastig; vasthoudend; volhardend aanhoudend; eigengereid; eigenwijs; eigenzinnig; halsstarrig; hardhoofdig; hardnekkig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwrikbaar; recalcitrant; stijfhoofdig; stijfkoppig; stug; taai; volhoudend; voortdurend; weerbarstig
envist onwankelbaar; onwrikbaar; pal; standvastig; vasthoudend; volhardend aanhoudend; bokkig; dwars; eigengereid; eigenwijs; eigenzinnig; halsstarrig; hardhoofdig; hardnekkig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwrikbaar; recalcitrant; stijfhoofdig; stijfkoppig; volhoudend; voortdurend; weerbarstig; weerspannig
ihärdig onwankelbaar; onwrikbaar; pal; standvastig; vasthoudend; volhardend actief; bedrijvig; bezig; geconcentreerd; ingespannen; nijver; verdiept; volhoudend
ihärdigt onwankelbaar; onwrikbaar; pal; standvastig; vasthoudend; volhardend aanhoudend; actief; bedrijvig; bezig; geconcentreerd; hardnekkig; ingespannen; nijver; verdiept; volhoudend; voortdurend
ståndaktigt onwankelbaar; onwrikbaar; pal; standvastig; vasthoudend; volhardend stabiel; stevig

Related Words for "vasthoudend":


vasthoudend form of vasthouden:

vasthouden [znw.] nomen

  1. vasthouden (houden)
    hållande

vasthouden verb (houd vast, houdt vast, hield vast, hielden vast, vastgehouden)

  1. vasthouden (niet laten gaan)
    behålla; hålla fast; inte släppa
    • behålla verb (behåller, behöll, behållit)
    • hålla fast verb (håller fast, höll fast, hållit fast)
    • inte släppa verb (inte släpper, inte släppde, inte släppt)
  2. vasthouden (detineren; gevangenhouden; in hechtenis houden)
    kvarhålla
    • kvarhålla verb (kvarhåller, kvarhöll, kvarhållit)
  3. vasthouden (vastklemmen; knellen; vastknellen)
    spänna fast
    • spänna fast verb (spänner fast, spände fast, spänt fast)

Conjugations for vasthouden:

o.t.t.
  1. houd vast
  2. houdt vast
  3. houdt vast
  4. houden vast
  5. houden vast
  6. houden vast
o.v.t.
  1. hield vast
  2. hield vast
  3. hield vast
  4. hielden vast
  5. hielden vast
  6. hielden vast
v.t.t.
  1. heb vastgehouden
  2. hebt vastgehouden
  3. heeft vastgehouden
  4. hebben vastgehouden
  5. hebben vastgehouden
  6. hebben vastgehouden
v.v.t.
  1. had vastgehouden
  2. had vastgehouden
  3. had vastgehouden
  4. hadden vastgehouden
  5. hadden vastgehouden
  6. hadden vastgehouden
o.t.t.t.
  1. zal vasthouden
  2. zult vasthouden
  3. zal vasthouden
  4. zullen vasthouden
  5. zullen vasthouden
  6. zullen vasthouden
o.v.t.t.
  1. zou vasthouden
  2. zou vasthouden
  3. zou vasthouden
  4. zouden vasthouden
  5. zouden vasthouden
  6. zouden vasthouden
en verder
  1. ben vastgehouden
  2. bent vastgehouden
  3. is vastgehouden
  4. zijn vastgehouden
  5. zijn vastgehouden
  6. zijn vastgehouden
diversen
  1. houd vast!
  2. houdt vast!
  5. vastgehouden
  6. vasthoudend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for vasthouden:

NounRelated TranslationsOther Translations
hållande houden; vasthouden
spänna fast aangespen; vastgespen
VerbRelated TranslationsOther Translations
behålla niet laten gaan; vasthouden erbij houden
hålla fast niet laten gaan; vasthouden beet hebben; gevangen zetten; interneren; isoleren; klemmen; knellen; omklemmen; opsluiten; vasthebben
inte släppa niet laten gaan; vasthouden
kvarhålla detineren; gevangenhouden; in hechtenis houden; vasthouden
spänna fast knellen; vasthouden; vastklemmen; vastknellen

Wiktionary Translations for vasthouden:

Cross Translation:
FromToVia
• vasthouden → hålla; hålla fast ↔ adhere — To hold, be attached, or devoted
• vasthouden → hålla ↔ hold — to grasp
• vasthouden → hålla i ↔ festhalten — in der Hand halten; packen; greifen
• vasthouden → upprätthålla; hålla fast vid; vidmakthålla ↔ festhalten — an etwas festhalten: bewahren; dieses Konzept beibehalten
• vasthouden → behålla; hålla ↔ tenir — Avoir en main, entre les bras, de manière à ne pas laisser aller.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0402 seconds
Page rendered in 1.0 seconds