Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. roeien:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for roeien from Dutch to French

roeien:

roeien verb (roei, roeit, roeide, roeiden, geroeid)

  1. roeien
    ramer; transporter en canot; jauger; faire de l'aviron
    • ramer verb (rame, rames, ramons, ramez, )
    • jauger verb (jauge, jauges, jaugeons, jaugez, )

Conjugations for roeien:

o.t.t.
  1. roei
  2. roeit
  3. roeit
  4. roeien
  5. roeien
  6. roeien
o.v.t.
  1. roeide
  2. roeide
  3. roeide
  4. roeiden
  5. roeiden
  6. roeiden
v.t.t.
  1. heb geroeid
  2. hebt geroeid
  3. heeft geroeid
  4. hebben geroeid
  5. hebben geroeid
  6. hebben geroeid
v.v.t.
  1. had geroeid
  2. had geroeid
  3. had geroeid
  4. hadden geroeid
  5. hadden geroeid
  6. hadden geroeid
o.t.t.t.
  1. zal roeien
  2. zult roeien
  3. zal roeien
  4. zullen roeien
  5. zullen roeien
  6. zullen roeien
o.v.t.t.
  1. zou roeien
  2. zou roeien
  3. zou roeien
  4. zouden roeien
  5. zouden roeien
  6. zouden roeien
diversen
  1. roei!
  2. roeit!
  3. geroeid
  4. roeiend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for roeien:

VerbRelated TranslationsOther Translations
faire de l'aviron roeien
jauger roeien diepte bepalen; meten; opmeten; peilen
ramer roeien op hetzelfde niveau blijven; peddelen; stagneren
transporter en canot roeien

Wiktionary Translations for roeien:

roeien
verb
  1. zich met behulp van roeispanen in een boot ergens begeven
roeien
noun
  1. rame
verb
  1. Chercher à connaître, ou déterminer une quantité par le moyen d’une mesure.
  2. Manœuvrer la rame

Cross Translation:
FromToVia
roeien aviron RudernSportart, bei der ein Boot mithilfe eines Ruders fortbewegt wird
roeien ramer rudern — sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen
roeien ramer row — transitive:to propel over water using oars