Dutch

Detailed Translations for krabbelen from Dutch to French

krabbelen:

krabbelen verb (krabbel, krabbelt, krabbelde, krabbelden, gekrabbeld)

  1. krabbelen
    dessiner; tracer; griffonner; patiner maladroitement
    • dessiner verb (dessine, dessines, dessinons, dessinez, )
    • tracer verb (trace, traces, traçons, tracez, )
    • griffonner verb (griffonne, griffonnes, griffonnons, griffonnez, )

Conjugations for krabbelen:

o.t.t.
  1. krabbel
  2. krabbelt
  3. krabbelt
  4. krabbelen
  5. krabbelen
  6. krabbelen
o.v.t.
  1. krabbelde
  2. krabbelde
  3. krabbelde
  4. krabbelden
  5. krabbelden
  6. krabbelden
v.t.t.
  1. heb gekrabbeld
  2. hebt gekrabbeld
  3. heeft gekrabbeld
  4. hebben gekrabbeld
  5. hebben gekrabbeld
  6. hebben gekrabbeld
v.v.t.
  1. had gekrabbeld
  2. had gekrabbeld
  3. had gekrabbeld
  4. hadden gekrabbeld
  5. hadden gekrabbeld
  6. hadden gekrabbeld
o.t.t.t.
  1. zal krabbelen
  2. zult krabbelen
  3. zal krabbelen
  4. zullen krabbelen
  5. zullen krabbelen
  6. zullen krabbelen
o.v.t.t.
  1. zou krabbelen
  2. zou krabbelen
  3. zou krabbelen
  4. zouden krabbelen
  5. zouden krabbelen
  6. zouden krabbelen
en verder
  1. ben gekrabbeld
  2. bent gekrabbeld
  3. is gekrabbeld
  4. zijn gekrabbeld
  5. zijn gekrabbeld
  6. zijn gekrabbeld
diversen
  1. krabbel!
  2. krabbelt!
  3. gekrabbeld
  4. krabbelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

krabbelen [znw.] nomen

  1. krabbelen (met de nagels krabbelen; gekrabbel)
    la griffure; le gribouillis; le griffonnage

Translation Matrix for krabbelen:

NounRelated TranslationsOther Translations
gribouillis gekrabbel; krabbelen; met de nagels krabbelen aantekening; briefje; kattebelletje; kladbriefje; kladje; krabbel; krabbelbriefje; schrijfsel
griffonnage gekrabbel; krabbelen; met de nagels krabbelen aantekening; briefje; gekladder; gekrabbel; hanenpoot; hanenpoten; kattebelletje; klad; kladbriefje; kladje; kladschrift; kladwerk; krabbel; krabbelbriefje; noot; notitie; opschrijving; proefversie; prulgeschrift; schrijfsel; slecht handschrift
griffure gekrabbel; krabbelen; met de nagels krabbelen krab; krabwond; kras; schram
VerbRelated TranslationsOther Translations
dessiner krabbelen afbeelden; concipiëren; ontwerpen; portretteren; schilderen; tekenen; uittekenen
griffonner krabbelen neerkladden
patiner maladroitement krabbelen
tracer krabbelen afbakenen; afpalen; afzetten; begrenzen; lokaliseren; met pen overtekenen; omlijnen; opsporen; overtrekken; tekenen; terecht brengen; traceren; uitstippelen; uittekenen; uitzetten; vinden

Related Words for "krabbelen":


krabbel:

krabbel [de ~] nomen

  1. de krabbel (aantekening; briefje; kattebelletje; )
    la note; le brouillon; l'égratignure; la coupure; le gribouillis; le petit billet; le mot; le billet; le griffonnage; le bout de papier; le petit mot
  2. de krabbel (kladbriefje; kladje; kattebelletje; schrijfsel; krabbelbriefje)
    la note; le griffonnage; le brouillon; le gribouillis; le petit mot
  3. de krabbel (slecht handschrift; hanenpoten; gekrabbel; gekladder; prulgeschrift)

Translation Matrix for krabbel:

NounRelated TranslationsOther Translations
billet aantekening; briefje; kattebelletje; kladbriefje; kladje; krabbel; schrijfsel bankbiljet; beweringsgrond; bewijs; briefje; entreebiljet; kaart; kaartje; papiergeld; plaatsbewijs; reisbiljet; spoorkaartje; ticket; toegangsbewijs; tramkaartje
bout de papier aantekening; briefje; kattebelletje; kladbriefje; kladje; krabbel; schrijfsel
brouillon aantekening; briefje; kattebelletje; kladbriefje; kladje; krabbel; krabbelbriefje; schrijfsel aantekening; broddelwerk; concept; geflikflooi; geklooi; gekreukt papiertje; gerommel; gerotzooi; klad; kladje; kladschrift; kladwerk; knoeiwerk; knutselwerk; noot; notitie; opschrijving; proefversie; prutswerk
coupure aantekening; briefje; kattebelletje; kladbriefje; kladje; krabbel; schrijfsel bankbiljet; briefje; coupure; inkeping; inkerving; insnijding; jaap; keep; kerf; knipsel; papiergeld; snede; snee; sneetje; snijding; snijwond; snijwondje; storing; uitknipsel
gribouillis aantekening; briefje; kattebelletje; kladbriefje; kladje; krabbel; krabbelbriefje; schrijfsel gekrabbel; krabbelen; met de nagels krabbelen
griffonnage aantekening; briefje; gekladder; gekrabbel; hanenpoten; kattebelletje; kladbriefje; kladje; krabbel; krabbelbriefje; prulgeschrift; schrijfsel; slecht handschrift aantekening; gekrabbel; hanenpoot; klad; kladschrift; kladwerk; krabbelen; met de nagels krabbelen; noot; notitie; opschrijving; proefversie
mot aantekening; briefje; kattebelletje; kladbriefje; kladje; krabbel; schrijfsel woord
note aantekening; briefje; kattebelletje; kladbriefje; kladje; krabbel; krabbelbriefje; schrijfsel aantekening; annotatie; beoordelingscijfer; cijfer; factuur; intonatie; klank; klankgeluid; klankkleur; klanktint; memorandum; noot; nota; notitie; opschrijving; proces verbaal; punt; rapport; rapportcijfer; rekening; schoolcijfer; timbre; toon; verklaring; voetnoot; zakelijke notitie
pattes de mouche gekladder; gekrabbel; hanenpoten; krabbel; prulgeschrift; slecht handschrift
petit billet aantekening; briefje; kattebelletje; kladbriefje; kladje; krabbel; schrijfsel
petit mot aantekening; briefje; kattebelletje; kladbriefje; kladje; krabbel; krabbelbriefje; schrijfsel aantekening; noot; notitie; opschrijving
écriture de chat gekladder; gekrabbel; hanenpoten; krabbel; prulgeschrift; slecht handschrift krabbelpootje
égratignure aantekening; briefje; kattebelletje; kladbriefje; kladje; krabbel; schrijfsel krab; krabwond; kras; schram
ModifierRelated TranslationsOther Translations
brouillon complex; gecompliceerd; geestelijk verward; in de war; ingewikkeld; ondersteboven; onthutst; verward

Related Words for "krabbel":


Wiktionary Translations for krabbel:

krabbel
noun
  1. arts|fr peinture|fr (architecture) premier trait d’un dessin ; ébauche, essai en petit d’un ouvrage de peinture, de sculpture ou d’architecture.
  2. Nom d’une personne écrit de sa main, mis à la fin d’une lettre, d’un contrat, ou d’un acte quelconque, pour le certifier, pour le confirmer, pour le rendre valable.
  3. action d’égratigner ou résultat de cette action.

Related Translations for krabbelen