Dutch

Detailed Translations for gat from Dutch to French

gat:

gat [het ~] nomen

  1. het gat (bres; opening)
    le trou; la brèche; l'ouverture; la trouée
  2. het gat (gehucht; buurtschap)
    l'hameau
  3. het gat (anus; aars)
    le trou de balle; le derrière; la fesses; l'anus
  4. het gat (inkeping; kloof; reet; )
    la crevasse; l'encoche
  5. het gat (waterlek; gaatje; lek)
    la fuite d'eau

Translation Matrix for gat:

NounRelated TranslationsOther Translations
anus aars; anus; gat
brèche bres; gat; opening deuropening; opening
crevasse barst; gat; groef; inkeping; kloof; opening; reet; scheur; split; uitsparing barst; bergkloof; bergkloven; bergspleet; breuk; gleuf; kier; kloof; kloven; krak; opening; rotskloof; rotsspleet; scheur; sleuf; spleet; spleten; tussenruimte; uitsparing
derrière aars; anus; gat achterste; achterwerk; bibs; billen; kont; zitvlak; zitwerk
encoche barst; gat; groef; inkeping; kloof; opening; reet; scheur; split; uitsparing inkeping; inkerving; insnijding; jaap; keep; kerf; snede; snee; soort vink
fesses aars; anus; gat
fuite d'eau gaatje; gat; lek; waterlek
hameau buurtschap; gat; gehucht
ouverture bres; gat; opening aanvang; begin; brandpuntsverhouding; f-getal; inzet; lek; lekken; ontsluiten; ontsluiting; opendoen; openduwen; opening; openlegging; openmaken; openstelling; openstoten; ouverture; start
trou bres; gat; opening kuil; lek; lekken; luchtbuis; luchtgat; luchtkanaal; luchtkoker; oog orgaan; oogje; steenkuilen; tussenuur; uithoek; uitholling; ventilatiekanaal; vrije uur
trou de balle aars; anus; gat kogelgat
trouée bres; gat; opening doorkijkje
- opening
ModifierRelated TranslationsOther Translations
derrière aansluitend; achter; achteraan; achterop; daarachter; daarna; daarop; erachter; hierachter

Related Words for "gat":

  • gatten, gaten

Synonyms for "gat":


Related Definitions for "gat":

  1. kleine plaats, klein dorp1
    • het is echt een gat, waar hij woont1
  2. achterwerk, billen1
    • bij het schaatsen viel hij op zijn gat1
  3. ruimte die niet gevuld is1
    • er zit een gat in mijn sok1

Wiktionary Translations for gat:

gat
noun
  1. opening
  2. een tekort of ontbrekend deel
  3. ogen
  4. een geval van tandwolf
  5. achterste
gat
noun
  1. cavité, concavité, trou.
  2. Ouverture au travers d’un corps
  3. Lieu dont on veut indiquer la petitesse d’une manière exagérée
  4. Cachot où sont détenus les prisonniers punis d'infractions aux règles

Cross Translation:
FromToVia
gat trou du cul arsehole — anus
gat cul bum — informal: buttocks or anus
gat trou; creux hole — hollow in some surface
gat trou hole — opening in a solid
gat faille hole — security vulnerability
gat trou; bled Kaffumgangssprachlich, abwertend: kleine, abgelegene, unbedeutende Ortschaft
gat trou Loch — im Boden, in Bäumen oder Ähnlichem befindlicher Hohlraum oder Senke
gat trou LochStelle in einer homogenen Masse, an der Substanz fehlt