Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. blijven steken:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for blijven steken from Dutch to French

blijven steken:

blijven steken verb (blijf steken, blijft steken, bleef steken, bleven steken, steken gebleven)

  1. blijven steken (stokken; vastlopen; haperen)
    être bloqué; hésiter; tomber à plat
    • hésiter verb (hésite, hésites, hésitons, hésitez, )

Conjugations for blijven steken:

o.t.t.
  1. blijf steken
  2. blijft steken
  3. blijft steken
  4. blijven steken
  5. blijven steken
  6. blijven steken
o.v.t.
  1. bleef steken
  2. bleef steken
  3. bleef steken
  4. bleven steken
  5. bleven steken
  6. bleven steken
v.t.t.
  1. ben steken gebleven
  2. bent steken gebleven
  3. is steken gebleven
  4. zijn steken gebleven
  5. zijn steken gebleven
  6. zijn steken gebleven
v.v.t.
  1. was steken gebleven
  2. was steken gebleven
  3. was steken gebleven
  4. waren steken gebleven
  5. waren steken gebleven
  6. waren steken gebleven
o.t.t.t.
  1. zal blijven steken
  2. zult blijven steken
  3. zal blijven steken
  4. zullen blijven steken
  5. zullen blijven steken
  6. zullen blijven steken
o.v.t.t.
  1. zou blijven steken
  2. zou blijven steken
  3. zou blijven steken
  4. zouden blijven steken
  5. zouden blijven steken
  6. zouden blijven steken
diversen
  1. blijf steken!
  2. blijft steken!
  3. steken gebleven
  4. steken blijvend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

blijven steken [znw.] nomen

  1. blijven steken (haperen)
    l'empêchement; l'hésitation

Translation Matrix for blijven steken:

NounRelated TranslationsOther Translations
empêchement blijven steken; haperen afhouden; belemmering; beletsel; beletten; bemoeilijking; hinder; hindernis; klip; obstakel; obstructie; verhindering; verstopping in het lichaam; weerhouden
hésitation blijven steken; haperen aarzeling; besluiteloosheid; tweestrijd; twijfel; twijfeling; twijfelmoedigheid; wankelmoedigheid; weifeling
VerbRelated TranslationsOther Translations
hésiter blijven steken; haperen; stokken; vastlopen aarzelen; dubben; onzeker zijn; talmen; twijfelen; weifelen
tomber à plat blijven steken; haperen; stokken; vastlopen
être bloqué blijven steken; haperen; stokken; vastlopen op hetzelfde niveau blijven; stagneren; vast komen zitten; vastlopen

Wiktionary Translations for blijven steken:


Cross Translation:
FromToVia
blijven steken coincer stick — to jam

Related Translations for blijven steken