Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. smoes:
  2. smoezen:
  3. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for smoes from Dutch to Spanish

smoes:

smoes [de ~] nomen

  1. de smoes (excuus; voorwendsel; uitvlucht)
    el pretexto; el subterfugio

Translation Matrix for smoes:

NounRelated TranslationsOther Translations
pretexto excuus; smoes; uitvlucht; voorwendsel dekmantel; façade; masker; rijsnelheid; schijn; smoesje; voorkomen; voorwending
subterfugio excuus; smoes; uitvlucht; voorwendsel schone luier; verschoning; voorwending

Related Words for "smoes":


Wiktionary Translations for smoes:

smoes
noun
  1. verzinsel als uitvlucht, voorwendsel, uitvlucht ebank|smoes1

Cross Translation:
FromToVia
smoes cuento chino jive — deceptive talk
smoes pretexto prétexte — Cause simulée, supposée.

smoezen:

smoezen [de ~] nomen, plural

  1. de smoezen (voorwendsels; uitvluchten)
    la excusas; el pretextos

smoezen verb (smoes, smoest, smoesde, smoesden, gesmoesd)

  1. smoezen (smiespelen; fluisteren)

Conjugations for smoezen:

o.t.t.
  1. smoes
  2. smoest
  3. smoest
  4. smoesen
  5. smoesen
  6. smoesen
o.v.t.
  1. smoesde
  2. smoesde
  3. smoesde
  4. smoesden
  5. smoesden
  6. smoesden
v.t.t.
  1. heb gesmoesd
  2. hebt gesmoesd
  3. heeft gesmoesd
  4. hebben gesmoesd
  5. hebben gesmoesd
  6. hebben gesmoesd
v.v.t.
  1. had gesmoesd
  2. had gesmoesd
  3. had gesmoesd
  4. hadden gesmoesd
  5. hadden gesmoesd
  6. hadden gesmoesd
o.t.t.t.
  1. zal smoezen
  2. zult smoezen
  3. zal smoezen
  4. zullen smoezen
  5. zullen smoezen
  6. zullen smoezen
o.v.t.t.
  1. zou smoezen
  2. zou smoezen
  3. zou smoezen
  4. zouden smoezen
  5. zouden smoezen
  6. zouden smoezen
en verder
  1. ben gesmoesd
  2. bent gesmoesd
  3. is gesmoesd
  4. zijn gesmoesd
  5. zijn gesmoesd
  6. zijn gesmoesd
diversen
  1. smoes!
  2. smoest!
  3. gesmoesd
  4. smoesend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for smoezen:

NounRelated TranslationsOther Translations
excusas smoezen; uitvluchten; voorwendsels
pretextos smoezen; uitvluchten; voorwendsels smoesjes
VerbRelated TranslationsOther Translations
cuchichear fluisteren; smiespelen; smoezen

Related Words for "smoezen":


Wiktionary Translations for smoezen:


Cross Translation:
FromToVia
smoezen susurrar; cuchichear chuchoterparler bas et mystérieusement, en remuant à peine les lèvres.