Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate zaken

Translate zaken from Dutch to English

Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. zaken:
  2. zak:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for zaken from Dutch to English

zaken:

zaken [de ~] nomen, plural

  1. de zaken (affaires; aangelegenheden)
    the business; the matters; the affairs
  2. de zaken (spullen; dingen; zaakjes; goedje; waar)
    the things; the items; the stuff; the goods; the articles

Translation Matrix for zaken:

NounRelated TranslationsOther Translations
affairs aangelegenheden; affaires; zaken bezigheden
articles dingen; goedje; spullen; waar; zaakjes; zaken artikelen; koopwaar; lidwoorden; voorwerpen; waar
business aangelegenheden; affaires; zaken aangelegenheid; affaire; bedrijf; bedrijfsleven; commercie; coöperatie; feit; firma; gebeurtenis; geval; handel; handelsbedrijf; handelshuis; handelswaar; incident; klandizie; kleine onderneming; koophandel; koopwaar; kwestie; maatschap; maatschappij; nering; onderneming; vennootschap; voorval; waar; winkelbedrijf; zaak
goods dingen; goedje; spullen; waar; zaakjes; zaken artikelen; colli; goederen; handelswaar; koopwaar; voorwerpen; waar; waren
items dingen; goedje; spullen; waar; zaakjes; zaken
matters aangelegenheden; affaires; zaken
stuff dingen; goedje; spullen; waar; zaakjes; zaken artikelen; bezittingen; bik; eigendommen; goedje; gruis; haschisch; hasj; hasjiesj; hennep; kiev; koopwaar; macadam; materiaal; materie; metselspecie; mortel; puin; split; spul; steengruis; steenslag; stof; stuff; voorwerpen; waar; wiet
things dingen; goedje; spullen; waar; zaakjes; zaken bezittingen; eigendommen; goed; kleren
VerbRelated TranslationsOther Translations
stuff ineen duwen; opzetten; proppen; stouwen

Related Words for "zaken":


Wiktionary Translations for zaken:

zaken
noun
  1. commerciële activiteiten
zaken
noun
  1. something involving one personally
  2. volume or amount of commercial trade
  3. occupation, work or trade of a person

zaken form of zak:

zak [de ~ (m)] nomen

  1. de zak (tasje; tas)
    the satchel
    – luggage consisting of a small case with a flat bottom and (usually) a shoulder strap 1
    the bag; the pouch; the baggy
  2. de zak (buidel)
    the slit pocket; the pocket
  3. de zak (scrotum; balzak)
    the scrotum
  4. de zak (broekzak)
    the pocket
  5. de zak (onaangenaam mens)
    the nasty person; the not a nice person

Translation Matrix for zak:

NounRelated TranslationsOther Translations
bag tas; tasje; zak
baggy tas; tasje; zak
nasty person onaangenaam mens; zak gemelijke kerel; nijdas
not a nice person onaangenaam mens; zak
pocket broekzak; buidel; zak steekzak
pouch tas; tasje; zak
satchel tas; tasje; zak boekentas; schooltas
scrotum balzak; scrotum; zak
slit pocket buidel; zak steekzak
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
baggy flodderig; slobberig; slodderig

Related Words for "zak":


Related Definitions for "zak":

  1. balzak, scrotum2
    • hij kreeg een schop tegen zijn zak2
  2. ruimte in je kleren om iets in te stoppen2
    • de sleutel zit in de zak van mijn jas2
  3. voorwerp van slap materiaal dat aan een kant open is2
    • we kochten een zak patat2

Wiktionary Translations for zak:

zak
noun
  1. slappe, vormeloze tas
  2. een plek in kleding waarin kleine spullen kunnen worden meegedragen
zak
noun
  1. flexible container
  2. bag stitched to an item of clothing
  3. bag for commodities or items
  4. bag
Cross Translation:
FromToVia
• zak → pocket ↔ Tasche — Aufbewahrungsort von Gegenständen in der Kleidung, auf- oder eingenäht
• zak → box; container; bucket; can; case; crate; pot; chest; pail; tin; urn; tub; vat ↔ baquet — Petit cuvier de bois qui a les bords assez bas.
• zak → cunt; asshole; jackass; idiot; dumbass ↔ connard — (vulgaire) insulte désignant quelqu’un qui se comporte de façon déplaisante ou déplacée, par manque d’intelligence, de savoir-vivre ou de scrupules.
• zak → pocket ↔ poche — région|Sud-Ouest de la France, Saint-Pierre-et-Miquelon sac (souvent plastique comme ceux des supermarchés).
• zak → bag; sack; grand; g ↔ sac — poche faite de cuir, de toile ou d’étoffe, ouvrir seulement par le haut et qui servir à mettre toutes sortir de choses.
• zak → sack ↔ sacherie — industrie des sacs d'emballage.

Related Translations for zaken







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0435 seconds
Page rendered in 1.0 seconds