Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate houden van

Translate houden van from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

houden van:
- love; be fond of; adore; like; fancy; have a taste for
Wiktionary:
- houden van → love, like
- houden van → appreciate, enjoy, fancy, think highly of, prize, think well of, have a high regard for, cherish, like, love, appraise, estimate, rate, assay, assess, evaluate, gauge, judge, value, esteem

Dutch

Detailed Translations for houden van from Dutch to English

houden van:

houden van verb

houden van (liefhebben; beminnen)
to love; to be fond of; to adore
- love verb (loves, loved, loving)
- be fond of verb (is fond of, being fond of)
- adore verb (adores, adored, adoring)
houden van (lusten; lekker vinden)
to like; to fancy; have a taste for; to be fond of
- like verb (likes, liked, liking)
- fancy verb (fancies, fancied, fancying)
- have a taste for verb
- be fond of verb (is fond of, being fond of)

Translation Matrix for houden van:

Noun	Related Translations	Other Translations
fancy		bui; gril; keuze; kuur; luim; nuk; smaak; voorkeur; voorliefde
love		beminde; duifje; geliefde; genegenheid; innigheid; kindlief; liefde; liefje; liefste; lieve; lieveling; lieverd; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoepje; snoes; vriendin
Verb	Related Translations	Other Translations
adore	beminnen; houden van; liefhebben	aanbidden; adoreren; bidden tot; verafgoden
be fond of	beminnen; houden van; lekker vinden; liefhebben; lusten
fancy	houden van; lekker vinden; lusten	aanstaan; believen; goeddunken; visualiseren
have a taste for	houden van; lekker vinden; lusten
like	houden van; lekker vinden; lusten	aanstaan; amuseren; believen; bevallen; conveniëren; genieten; genot hebben van; goeddunken; prettig vinden
love	beminnen; houden van; liefhebben	aanstaan; behagen; beminnen; bevallen; de liefde bedrijven; gelieven; liefkozen; minnekozen; minnen; plezieren; vrijen
Adjective	Related Translations	Other Translations
like		dergelijk; dergelijke; dusdanig; evenzo; in overeenstemming met; naar; net zo; zo een; zo'n; zoals; zodanig; zoiets; zowel als; zulk; zulke

Wiktionary Translations for houden van:

houden van

verb

care about; will good for
- love → houden van; liefhebben
be strongly inclined towards doing
- love → gek zijn op; houden van
have a strong affection for
- love → graag zien; liefhebben; beminnen; houden van
enjoy
- like → graag hebben; lusten; graag lusten; leuk vinden; houden van

Cross Translation:

From	To	Via
• houden van	→ appreciate; enjoy; fancy; think highly of; prize; think well of; have a high regard for; cherish	↔ aimer — ressentir un fort sentiment d’attirance pour quelqu’un ou quelque chose.
• houden van	→ appreciate; like; enjoy; fancy; love; think highly of; prize; think well of; have a high regard for; appraise; estimate; rate; assay; assess; evaluate; gauge; judge; value; esteem	↔ apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).
• houden van	→ appreciate; like; enjoy; fancy; love; appraise; rate; assay; evaluate; gauge	↔ estimer — priser quelque chose, en apprécier, en déterminer la valeur.

External Machine Translations:

Related Translations for houden van