Dutch

Detailed Translations for krullen from Dutch to German

krullen:

krullen verb (krul, krult, krulde, krulden, gekruld)

  1. krullen (in de krul zetten)
    locken; kräuseln; ringeln
    • locken verb (locke, lockst, lockt, lockte, locktet, gelockt)
    • kräuseln verb (kräusele, kräuselst, kräuselt, kräuselte, kräuseltet, gekräuselt)
    • ringeln verb (ringele, ringelst, ringelt, ringelte, ringeltet, geringelt)

Conjugations for krullen:

o.t.t.
  1. krul
  2. krult
  3. krult
  4. krullen
  5. krullen
  6. krullen
o.v.t.
  1. krulde
  2. krulde
  3. krulde
  4. krulden
  5. krulden
  6. krulden
v.t.t.
  1. ben gekruld
  2. bent gekruld
  3. is gekruld
  4. zijn gekruld
  5. zijn gekruld
  6. zijn gekruld
v.v.t.
  1. was gekruld
  2. was gekruld
  3. was gekruld
  4. waren gekruld
  5. waren gekruld
  6. waren gekruld
o.t.t.t.
  1. zal krullen
  2. zult krullen
  3. zal krullen
  4. zullen krullen
  5. zullen krullen
  6. zullen krullen
o.v.t.t.
  1. zou krullen
  2. zou krullen
  3. zou krullen
  4. zouden krullen
  5. zouden krullen
  6. zouden krullen
en verder
  1. ben gekruld
  2. bent gekruld
  3. is gekruld
  4. zijn gekruld
  5. zijn gekruld
  6. zijn gekruld
diversen
  1. krul!
  2. krult!
  3. gekruld
  4. krullend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

krullen [de ~] nomen, plural

  1. de krullen
    die Locken
  2. de krullen (krulhaar; permanent; krulletjes)
    Lockenhaar; Kraushaar

Translation Matrix for krullen:

NounRelated TranslationsOther Translations
Kraushaar krulhaar; krullen; krulletjes; permanent
Locken krullen lokken; verleiden
Lockenhaar krulhaar; krullen; krulletjes; permanent
VerbRelated TranslationsOther Translations
kräuseln in de krul zetten; krullen kroelen; kroelen met iemand; kroezen; rimpelen
locken in de krul zetten; krullen kroelen; kroelen met iemand
ringeln in de krul zetten; krullen kroelen; kroelen met iemand

Related Words for "krullen":


Wiktionary Translations for krullen:


Cross Translation:
FromToVia
krullen frisieren frisermettre en boucles des cheveux ou des poils.

krullen form of krul:

krul [de ~] nomen

  1. de krul (krulvorm)
    der Schnörkel
  2. de krul (haarkrul)
    der Schwung; die Haarlocke; die Locke; die Spirale; der Kringel; die Welle; die Schnecke; der Schnitzel; der Splitter; die Schuppe; der Span; der Schnörkel
  3. de krul (krullende haarlok; krulletje)
    die Haarlocke; die Locke; Löckchen
  4. de krul (urinoir; vespasienne; waterplaats; straaturinoir)
    Pissoir; die öffentliche Toilette

Translation Matrix for krul:

NounRelated TranslationsOther Translations
Haarlocke haarkrul; krul; krullende haarlok; krulletje haarlok; lok
Kringel haarkrul; krul kring; kringel; kringvormig
Locke haarkrul; krul; krullende haarlok; krulletje haarlok; lok
Löckchen krul; krullende haarlok; krulletje
Pissoir krul; straaturinoir; urinoir; vespasienne; waterplaats pisbak
Schnecke haarkrul; krul huisjesslak; koffiekoek; slak; transportschroef
Schnitzel haarkrul; krul Schnitzel; schnitzels
Schnörkel haarkrul; krul; krulvorm haal; kras; pennekras; uitbundige versiering; uitbundige versieringen
Schuppe haarkrul; krul schilfer; schub
Schwung haarkrul; krul elan; gloed; ommekeer; omwenteling; pit; revolutie; slingerende beweging; slingering; totale verandering; vlam; vuur; zwaai
Span haarkrul; krul afvijlsel; houtkrul; houtsnip; houtspaander; spaan; spaander; vijlsel; vijlspaan; zaagmeel; zaagsel
Spirale haarkrul; krul intra-uterien anti-conceptiemiddel in spiraalvorm; spiraal; spiraaltje
Splitter haarkrul; krul splinters
Welle haarkrul; krul as; golf; golfbeweging; golflijn; golving; ondulatie; undulatie
öffentliche Toilette krul; straaturinoir; urinoir; vespasienne; waterplaats

Related Words for "krul":


Wiktionary Translations for krul:


Cross Translation:
FromToVia
krul Schnecke scroll — end of a violin