Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. aanmonsteren:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for aanmonsteren from Dutch to German

aanmonsteren:

aanmonsteren [znw.] nomen

  1. aanmonsteren
    Anheuern; Anmustern

aanmonsteren verb (monster aan, monstert aan, monsterde aan, monsterden aan, aangemonsterd)

  1. aanmonsteren (inschrijven; aanmelden)
    einschreiben; anmustern; anheuern
    • einschreiben verb (schreibe ein, schreibst ein, schreibt ein, schrieb ein, schriebt ein, eingeschrieben)
    • anmustern verb (mustere an, musterst an, mustert an, musterte an, mustertet an, angemustert)
    • anheuern verb (heuere an, heuerst an, heuert an, heuerte an, heuertet an, angeheuert)
  2. aanmonsteren (meevaren als passagier; meevaren)
    auffahren
    • auffahren verb (fahre auf, fährst auf, fährt auf, fuhr auf, fuhret auf, aufgefahren)

Conjugations for aanmonsteren:

o.t.t.
  1. monster aan
  2. monstert aan
  3. monstert aan
  4. monsteren aan
  5. monsteren aan
  6. monsteren aan
o.v.t.
  1. monsterde aan
  2. monsterde aan
  3. monsterde aan
  4. monsterden aan
  5. monsterden aan
  6. monsterden aan
v.t.t.
  1. ben aangemonsterd
  2. bent aangemonsterd
  3. is aangemonsterd
  4. zijn aangemonsterd
  5. zijn aangemonsterd
  6. zijn aangemonsterd
v.v.t.
  1. was aangemonsterd
  2. was aangemonsterd
  3. was aangemonsterd
  4. waren aangemonsterd
  5. waren aangemonsterd
  6. waren aangemonsterd
o.t.t.t.
  1. zal aanmonsteren
  2. zult aanmonsteren
  3. zal aanmonsteren
  4. zullen aanmonsteren
  5. zullen aanmonsteren
  6. zullen aanmonsteren
o.v.t.t.
  1. zou aanmonsteren
  2. zou aanmonsteren
  3. zou aanmonsteren
  4. zouden aanmonsteren
  5. zouden aanmonsteren
  6. zouden aanmonsteren
diversen
  1. monster aan!
  2. monstert aan!
  3. aangemonsterd
  4. aanmonsterende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for aanmonsteren:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anheuern aanmonsteren aanmonstering; huren; in dienst nemen; inhuren
Anmustern aanmonsteren aanmonstering
VerbRelated TranslationsOther Translations
anheuern aanmelden; aanmonsteren; inschrijven aannemen; aantrekken; in dienst nemen; inhuren
anmustern aanmelden; aanmonsteren; inschrijven
auffahren aanmonsteren; meevaren; meevaren als passagier binnenrijden; doen opschrikken; inrijden; oprijden; opwaarts rijden
einschreiben aanmelden; aanmonsteren; inschrijven aanmelden; boeken; inboeken; indexeren; inschrijven; intekenen; kadastreren; noteren; opgeven; opschrijven; optekenen; registreren; subscriberen; van indexnummers voorzien; vastleggen

Wiktionary Translations for aanmonsteren:

aanmonsteren
verb
  1. scheepvaart|nld dienst nemen op een schip